Federal Republic of Yugoslavia
Federativna Republika Jugoslavijá
LOCATION AND SIZE.
Although the country is recognized by others, the United States does not officially recognize the federation consisting of Serbia and Montenegro as Yugoslavia; it calls the country "Serbia and Montenegro."
Located in southeastern Europe, bounded on the north by Hungary, on the northeast by Romania, on the southeast by Bulgaria, on the south by Albania and Macedonia, on the southwest by the Adriatic Sea, and on the west by Croatia, Bosnia, and Herzegovina, Yugoslavia has an area of 102,350 square kilometers (39,518 square miles). Serbia, including the province of Kosovo, accounts for 88,412 square kilometers (34,136 square miles) while Montenegro accounts for 13,938 square kilometers (5,382 square miles), 199 kilometers (124 miles) of which is coastline. The total area is slightly smaller than Kentucky (Serbia is slightly larger than Maine, Montenegro is slightly smaller than Connecticut). The capital, Belgrade, is situated on the Danube and Sava rivers in north-central Serbia. Until the early 1990s, Yugoslavia incorporated the republics of Serbia, Montenegro, Macedonia, Slovenia, Croatia, and Bosnia and Herzegovina. The territory has yet to resolve all the territorial disputes between the former Yugoslav republics.
The population was estimated to be 10,662,087 (Serbia—9,981,929; Montenegro—680,158) in July 2000. By 2001, the World Factbook estimated that the population had grown to 10,677,290. The numbers are not exact, however, because of the dislocations caused by the devastating Yugoslav wars and the ethnic cleansing (killing carried out on ethnic minorities by a majority group) that had raged from 1991 to 1999. In 1998, the population was estimated at 11,206,039, including a significant number of Serb refugees from Croatia and Bosnia. In 1999, a mass exodus of ethnic Albanians from the Serbian province of Kosovo into adjacent Albania and Macedonia occurred; most have since returned. The population growth rate in Serbia is positive, with a birth rate of 12.2 and a death rate of 11.08 per 1,000 population (estimated in 2000). In Montenegro, emigration caused a decline in the population, although in 2000 the estimated birth rate stood at 14.9 and the death rate at 7.9 per 1,000.
The ethnic composition before the recent wars included Serbs, 62.6 percent; Albanians, 16.5 percent; Montenegrins (close to Serbs), 5 percent; Hungarians, 3.3 percent; Muslims (or Bosniaks), 3 percent; along with Roma (Gypsies), Bulgarians, Croats, and other groups. Religions include Orthodox Christian (65 percent), Muslim (19 percent), Roman Catholic (4 percent), Protestant (1 percent), and others (11 percent). The population in Montenegro, and to some extent in Serbia, is young, with 22.05 percent below the age of 14 and 11.79 percent older than 65; in Serbia, 19.95 percent are below the age of 14 and 14.83 percent are older than 65. In 1997, 58 percent of the population lived in urban areas.
OVERVIEW OF ECONOMY
The Yugoslav economy is severely damaged due to more than 10 years of internal fighting and fighting among some republics that were formerly part of the federation. Prior to 1991, Serbia and Montenegro were 2 of 7 constituent republics of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (FRY). The disintegration of the federation in 1991-1992 and the secession (withdrawal from an organization in order to gain independence) of 4 republics, including the most prosperous ones, Slovenia and Croatia, were an economic disaster for the newly formed FRY (Serbia and Montenegro).
The republics struggled for control of the area and some, especially Serbia, mounted genocidal attacks on neighboring Kosovo. The conflicts led to market disruption, and international sanctions . Corrupt economic policies led to devastation, high inflation , and the reversal of market reforms that had started in the 1980s. Industry was almost ruined, production was cut by more than 50 percent, the gross domestic product (GDP) per capita in 2000 was half of the 1989 level, and unemployment was up by 50 percent. Liquidity, large trade and fiscal deficits, and politically based economic inefficiencies threaten economic stability.
Serbian president Slobodan Milosevic led much of the area's troubles. The international community enforced strict sanctions against the area to try to stop the fighting and, finally, in 1999, NATO began a bombing campaign to end the internal fighting.
The international community welcomed the ouster of Milosevic in October 2000, and radical institutional and economic reforms were expected in 2001. The European Union (EU) opened up its market to imports of Yugoslav industrial and agricultural goods, and sanctions were lifted as the West accepted that the only way to stabilize the country was to help reintegrate it with the rest of Europe. Before the new government turns to reforms, however, companies and institutions must first be made operational. The almost continuous conflicts in the area have destroyed much of the country's infrastructure .
POLITICS, GOVERNMENT, AND TAXATION
Slavic republics had been separated for much of history by larger national powers, such as the Austro-Hungarian Empire in the 19th century. After World War II, Slovenia, Croatia, Serbia, Macedonia, and Montenegro, and Bosnia and Herzegovina were united. But the federation of these republics was far from easy. Although mostly Slavic republics, the populations in the republics were a blend of people with strong, differing cultural affinities that did not match territorial boundaries. By the 1990s, tensions between the republics led to the dissolution of Yugoslavia. The break was not clean, however, because people within the republics struggled to redraw the territorial boundaries along cultural lines. Ethnic Serbs in Bosnia and Herzegovina, for example, wished to join with Serbia. War between many of the republics led to severe political and economic disruption in the area.
In 1992, Serbia and Montenegro adopted a new constitution that set up a parliamentary government with a bicameral (2 house) legislature. Despite the new government, President Milosevic headed a dictatorial regime from 1987 to 2000. Milosevic's regime is responsible for much of the devastation caused by years of war from 1991 to 1999.
Following the presidential elections in September 2000, a popular uprising toppled Milosevic. The new president, Vojislav Kostunica, pledged a return to democracy and the rule of law. He promised to begin much needed reforms and to seek full reintegration into Europe. Furthermore, he secured Yugoslavia's return to the United Nations (UN) and admission to the International Monetary Fund (IMF).
Parliamentary elections in December 2000 brought to power the Democratic Coalition of Serbia (DOS), a reformist union of 18 parties and a trade union, led by Zoran Djindjic of the Democratic party, with 64 percent of the vote. Milosevic's Socialist Party of Serbia that ruled along with the ultra-nationalist Serbian Radical Party and the Yugoslav United Left garnered only 14 percent of the vote.
Recovery is expected to be long and painstaking. The DOS favors swift change, but Kostunica holds that it would jeopardize stability before a new legal framework is instituted. But the squabbles between the former Yugoslav republics are far from over. The UN Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), established after the 1999 war, is now the authority in what was the former Autonomous Province of Kosovo and Metohija, and Albanian separatists are wreaking havoc in south Serbia, adjacent to Kosovo. Montenegro, which boycotted federal elections, continues its push toward independence. Bosnia and Herzegovina and Serbia, Serbia and Montenegro and Croatia, and Serbia and Montenegro and Macedonia have yet to resolve respective territorial issues.
The government's role in the economy is significant, as state enterprises owned more than 80 percent of the capital, and the private sector accounted for only 37 percent of GDP in 1996. Federal and republic governments have retained many formal and informal levers of authority over the economy, export and import licenses, credit, and jobs. The Montenegrin government has been more reform-oriented, and its law establishes tax exemptions, tax relief, and other privileges for foreign business activity.
INFRASTRUCTURE, POWER, AND COMMUNICATIONS
Serbia enjoys a central location in the Balkans, but the loss of markets and economic sanctions and NATO's (North Atlantic Treaty Organization) bombardment in 1999 devastated the transportation and communications sector; billions of dollars are needed for repair and modernization.
In 1997, the road network included 50,414 kilometers (31,326 miles) of roads (55 percent paved), with 380 kilometers (237 miles) of expressways, and 171 kilometers (106 miles) of semi-expressways. There were 4,031 kilometers (2,505 miles) of railroad tracks. Harbors on Montenegro's coast and at Belgrade serve as shipping centers, and plans to clear debris from the Danube left
|Country||Newspapers||Radios||TV Sets a||Cable subscribers a||Mobile Phones a||Fax Machines a||Personal Computers a||Internet Hosts b||Internet Users b|
|aData are from International Telecommunication Union, World Telecommunication Development Report 1999 and are per 1,000 people.|
|bData are from the Internet Software Consortium (http://www.isc.org) and are per 10,000 people.|
|SOURCE: World Bank. World Development Indicators 2000.|
by the bombing campaign will make trade along the river active again. The national airline, JAT, operates out of international airports in Belgrade and Podgorica, but under the 1992-1995 embargo , flights to Yugoslavia were banned, and the bombing of 1999 caused damage to civilian airports.
Before 1999, the country was self-sufficient in electricity from coal and hydropower. The sector is dominated by the state-owned monopolies of Serbia and Montenegro. The bombing in 1999 destroyed or damaged 14 power stations and 2 major oil refineries.
In 1997, the purchase of a 49 percent share of the Serbian Telecommunications Company PTT by the Italian company Stet and Greece's OTE pumped nearly US$1 billion into the budget. War and sanctions delayed modernization, but this has led to fast mobile telephone growth. Access to the Internet was introduced in 1997, and there are about 100,000 registered users and 150,000 personal computers.
The sanctions of the 1990s hurt the economic sectors of Yugoslavia, especially industry. Unable to reach export markets or to import needed materials, many companies had to cease operations. Formerly one of the chief sources of copper in Europe, Serbia's mining industry also suffered during the 1990s, and many factories in the manufacturing sector became idle. But as sanctions were lifted, the industrial sector soon started up again. By 1998, the contributions of industry to the GDP were as follows: manufacturing and mining accounted for 33.9 percent; construction, 5.6 percent; agriculture, forestry, and fishing, 19.9 percent; trade, tourism, and catering, 18.7 percent; crafts, 9.9 percent; and transport and communications, 12 percent. Agriculture was estimated to account for 20 percent of GDP, industry 50 percent, and services 30 percent by 1998. The government hoped to encourage exports in agricultural goods, food processing, textiles, furniture, pharmaceuticals, metallic ores, and to boost tourism, particularly in Montenegro, in order to earn foreign exchange.
Chief agricultural products include corn, sugar beets, wheat, potatoes, grapes, plums, cattle, pigs, and sheep. Vojvodina, in northern Serbia, contains the most fertile land. Cooperative farms in Yugoslavia did not take root under the socialist regime, but the government of Milosevic exported wheat and corn heavily (contributing 25 percent of Serbia's hard currency ) and bartered grain for oil and gas from Iraq, Libya, Syria, and the Ukraine. This practice exploited farmers by paying them below-market prices and limiting their access to the free market. Farmers had no alternatives but to sell to state mills as most did not have storage facilities and permits to trade. Police harassed them, and if caught selling outside state outlets, they were fined US$2,000. The drought in the summer of 2000 was considered the worst in 7 decades and food shortages threatened throughout the winter of 2000-2001, with the corn harvest about 50 percent lower compared to 1999. Sunflower seeds were also down by 60-70 percent, soya by 40-50 percent, and fodder crops by 40-50 percent. International humanitarian aid pledged by the European Union and other donors following Milosevic's removal in October 2000 may compensate for the shortages.
Unlike other former socialist countries with inappropriate concentration of heavy industry, Yugoslavia inherited a diversity of industries. Before the disintegration of the federation there were thriving metallurgy, chemicals, textiles, automobile, furniture, and food-processing sectors. Industrial output plunged by 70 percent over the 1990s. Although industry wasn't literally "wiped out," it became less commercial than in communist times. During the 1980s, the communist regime set up joint ventures with foreign companies. Then, during the wars, strategic firms were re- nationalized , most other companies remained in social ownership, and less than a third were private. By the end of 2000, there were indications that much of what had already been privatized by Milosevic might be re-nationalized.
Industry is considered about 50 percent over-staffed, and most firms are bankrupt. In 1996, overdue inter-company debt was nearly US$2 billion (roughly 30 percent of the sector's contribution to GDP). The biggest loss-makers were 30 large state and socially owned companies, responsible for more than 60 percent of all losses. The complex system of workers' ownership of companies, a legacy from the socialist past, confuses shareholder issues. Although Montenegro was affected by the same problems, its active privatization policy transferred all state-owned capital to government funds to attract foreign investment.
Among the industrial enterprises that have ties with foreign investors, but were bombed in 1999, were the Zastava factory in Kragujevac, maker of the Yugo automobiles, the Sloboda domestic appliances factory at Cacak, and the 14 Oktobar factory in Krusevac, the largest heavy machinery plant in the Balkans.
Copper, zinc, and lead mining were an important contributor to industry. The Trepca complex near Mitrovica in Kosovo was the main mining area. In 2000, it was taken over by the U.N. administration in Kosovo because of environmental and health hazards, provoking protest from Belgrade, which accused the U.N. of confiscating the mine. Negative environmental impact from mining in Serbia is considerable, but no serious measures were taken by the Milosevic regime to counter it. Additionally, rivers and soils throughout Serbia, and particularly in Kosovo, were heavily polluted by oil spills from destroyed refineries and radioactive, depleted uranium shell debris from the 1999 bombing campaign. Serious concerns arose in the Balkans and Western Europe about the health of the population and the international peace-keeping troops based in the region. Sizeable international assistance could help to improve the situation, but most likely only in a long-term scenario. Sustained recovery in Yugoslav industrial performance will require, apart from ending the isolation and instituting trade preferences, considerable foreign investment and new technologies to be brought into the country.
Yugoslavia has about 100 small commercial banks with bad loans amounting to more than US$4 billion. Under-capitalization (insufficient funds) is rampant and, according to official data, the assets of the 10 largest banks in Yugoslavia now total about US$3.5 billion, or 60 percent of all bank assets. Some experts estimate that even this modest number is overstated by approximately 25 percent, because the banking system is not sound. Around 50 percent of assets are of low quality (dubious receivables), while another 40 percent are non-performing (frozen). Confidence in banks was destroyed after the sequestration (seizure) by the state of the population's hard currency savings of US$3.4 billion for its war efforts in 1991-92 and the collapse of a series of pyramid schemes in the early 1990s. The repayment of the savings to depositors in dinars started in 2000, but most preferred to wait for future payments in hard currency. Many banks did not have hard currency and offered gold coins instead. The commercial banks put the blame on the National Bank of Yugoslavia (NBY, the central bank) for its failure to provide funds for the reimbursement.
Tourism is the most promising sector in Montenegro, given the short but beautiful stretch of Adriatic coastline, adjacent to Croatian Dalmatia, with numerous resorts and picturesque small towns. The sector was well developed before the wars, but is now in shambles. Some limited foreign investment, primarily from Slovenian companies, may be expected in the short run, but it will take longer to restore the one-time attractiveness of Montenegro for Western tourists. In Serbia, the importance of the sector was lower and is now negligible.
This sector was well developed and a major portion of it was privatized before the wars, but it contracted with the economic collapse of the 1990s. By 2000, some small retail stores were reopened and some experts hoped the success of small shops, such as gas stations and other
|Trade (expressed in billions of US$): Yugoslavia|
|SOURCE: International Monetary Fund. International Financial Statistics Yearbook 1999.|
retail stores, would support growth of medium and large retail companies.
International sanctions on Yugoslavia were implemented in 1991 with weapons embargoes. As the conflict in the area escalated, more sanctions were enforced and full trade was blocked from 1992 until 1994. Embargoes against weapons sales were again imposed between 1998 and 2001.
The sanctions had a dramatic effect on trade. Trade with the United States, for example, went from US$38.7 million worth of imports and US$5.9 million worth of exports in 1992 to US$1.7 million in exports and no imports in 1993. Trade with the United States improved as the sanctions were lifted in the late 1990s. In 1996, the United States exported US$46 million to Yugoslavia and imported US$8.2 million worth of goods. Yugoslavia's total trade in 1996 reached US$1.8 billion for exports and imports rose to US$4.1 billion. The trade numbers for 1999 were US$1.5 billion for exports and US$3.3 billion for imports.
The imbalance between exports and imports reflected the weakness of the economy and the export-oriented sectors. The lack of international recognition of the FRY made receiving loans, foreign investment, and trade credit difficult and, in turn, did nothing to help develop trade relations with other countries.
Banking remains weak as many businesses owe large sums and show little inclination to pay them back to the banks, which are now largely insolvent. Over the first half of 2000, the 28 largest banks made a loss of US$190 million at the black market exchange rate , and most are unable to observe their own national banking regulations. Small banks were more cost-efficient and less vulnerable to political and business pressure. Some small steps
|Exchange rates: Yugoslavia|
|Yugoslav New Dinars (YD) per US$1|
|Note: Rates in table are official; black market rate: 14.5 (Dec 1998), 8.9(Dec 1997), 2 to 3 (early 1995).|
|SOURCE: CIA World Factbook 2001 [ONLINE].|
towards reform and consolidation of the fragmented sector were taken in 1997, when 16 small banks and 4 large ones—Beogradska Banka, Investbanka, Agrobanka and Beobanka—were consolidated. The 20 banks together controlled about 75 percent of the market, and in 2000, the Montenegrin government passed a bill seeking stringent safeguards in the banking system. Radical restructuring of the banking sector is more likely now as Yugoslavia is restoring its membership in international financial institutions.
Capital markets are underdeveloped. The Belgrade Stock Exchange was established in 1989 and the Podgorica Stock Exchange in 1996. Given the current state of privatization, trading in securities is very limited and both exchanges operate primarily in short-term (30 days or less) commercial paper (notes) issued by large Yugoslav corporations.
In November 2000, Montenegro made the German mark legal tender. All payments between the 2 republics will be conducted in marks. The dinar was tied to the German mark in 1995 (at a fixed rate of 3.3 dinars per mark). The street exchange rate in mid-2000 was at about 3.5 dinars per mark (5.7 dinars per US$1), but analysts believe the dinar was overvalued by 30-50 percent. The black market in foreign currencies was robust, and inflation lowered the real income of salaried workers.
POVERTY AND WEALTH
Before 1991, Serbs and Montenegrins enjoyed a comparatively prosperous life, and their access to information, travel, and work abroad was easier than in most Eastern European countries. As a socialist economy, old Yugoslavia was generally more egalitarian than Western European countries. During the 1990s, as the economy collapsed, the majority of Serbs grew desperately poor. Average salaries in Serbia hit the bottom at US$40 per month in 2000. Payments to employees on state payrolls—health workers, teachers, soldiers, police, and pensioners
|GDP per Capita (US$)|
|Note: Data are estimates.|
|SOURCE: Handbook of the Nations, 17th,18th, 19th and 20theditions for 1996, 1997, 1998 and 1999 data; CIA World Factbook 2001 [Online] for 2000 data.|
—were months overdue. The 1999 bombing of major cities led to many casualties and devastation. Health, education, and welfare were also seriously jeopardized, and energy shortages plagued the people. Widespread indignation fueled the mass protests of 1996 and the popular uprising that finally toppled Milosevic in October 2000.
At the same time, many members of Milosevic's inner circle amassed—through nepotism, corruption, and smuggling—largely illegitimate fortunes that the new government will work to recover from foreign bank accounts. The dictator's notorious playboy son, Marko, was particularly resented, and as soon as his father was out of office, many assets of his self-styled business empire were looted and burned by angry crowds.
About a quarter of Serbs are officially unemployed, but the number rises to 50 percent if people in insolvent companies are included. Over-staffing and underpayment in most remaining firms mean that few workers have real jobs. The way to provide people with sustainable livelihoods is to revive the companies with capacity to provide new jobs. These companies must end their isolation and become able to export. Labor activism was instrumental in ousting Milosevic and could hardly be underestimated as an economic factor in a country with largely socialist traditions. Unions will influence economic decisions, as workers, having taken control of their companies from Milosevic's managers, are pushing for reversal of the privatization schemes that benefited Milosevic's cronies. Revisions of these privatization deals seem more likely than elsewhere in Eastern Europe.
By late 1999, about 2 million people were employed in the state sector, about a million and a half in industry and agriculture, and the rest in education, government, and services. Slightly more than 300,000 were employed in private sector trade and services, and 560,000 were independent farmers, while up to 1 million, including most Serb refugees from Croatia, Bosnia, and Kosovo, engaged in subsistence agriculture and lived in deep poverty.
COUNTRY HISTORY AND ECONOMIC DEVELOPMENT
600s. Slavs settle in parts of the present Serbian and Montenegrin lands, comprising portions of the ancient Roman province of Illyricum, then ruled by Byzantium, from which the Slavs accept Orthodox Christianity.
1168. King Stefan Nemanja establishes the first kingdom of Serbia.
1331-55. Under King Stefan Dusan, Serbia acquires new lands as the feudal economy develops and gives way to decentralization.
1389. Ottomans rout a Christian army including Serbs under King Lazar at Kosovo Polje.
1459. Serbia is violently conquered by the Ottoman Empire and remains under its rule for nearly 4 centuries, while Montenegro, the one-time Serbian province of Zeta, remains virtually independent.
1815. A revolt frees most of Serbia from Ottoman domination; a Serbian national revival thrives. Serb nationalists aim at uniting all South Slavs under the Serbian state.
1912-13. In the Balkan Wars, Serbia annexes extensive territories, including the Sandjak, Kosovo, and the present-day Republic of Macedonia.
1914. Austria-Hungary starts World War I, occupying Serbia by 1915. The Serbian army and government flee.
1918. The Kingdom of the Serbs, Croats, and Slovenes (Kingdom of Yugoslavia from 1929) is proclaimed (it includes Montenegro).
1945. Tito's communists proclaim the Federal People's Republic of Yugoslavia. Serbia and Montenegro become constituent socialist republics. In 1946, the regions of Kosovo and Metohija and Vojvodina become autonomous provinces.
1945-80. Yugoslavia's socialist economy develops, and heavy industry is stressed, but since the late 1950s economic control is decentralized, and some private initiative is allowed.
1987. Dissatisfaction with the federation grows among constituent republics after Tito's death. Serbia, led by President Milosevic, tries to impose control over them and revokes the autonomy of Kosovo (the 90 percent ethnic Albanian province) and Vojvodina (where a sizeable ethnic Hungarian minority lives).
1991. Slovenia, Croatia, and Macedonia declare their independence, and Bosnia joins them in 1992. Serbia and Montenegro subsequently declare themselves the Federal Republic of Yugoslavia, which is not recognized by the international community. Its U.N. membership is suspended.
1991-95. The Milosevic regime plays an active role in the civil wars in Bosnia and Croatia and is severely criticized by the international community for military atrocities and the brutal oppression of domestic opposition and minorities.
1995. The Dayton peace accord puts an end to the war in Croatia and Bosnia.
1996. Mass demonstrations, led by the united democratic opposition against the Milosevic regime, begin.
1999. Mass expulsion of ethnic Albanians from Kosovo, to counter the underground insurgent Kosovo Liberation Army (UCK), provokes an international response, including bombing and the stationing of NATO and Russian peacekeepers in Kosovo while Montenegro declares the German mark official currency.
2000. Milosevic is defeated in presidential elections and democrat Vojislav Kostunica takes over. Montenegro aspires for independence, and Albanian separatists strike in southern Serbia. Readmission to the U.N. is approved; membership in the European Bank for Reconstruction and Development and in the IMF is expected. The Democratic Coalition of Serbia wins parliamentary elections in December, led by reformist Zoran Djindjic.
Yugoslavia's economic problems will not disappear simply because it now has a democratically elected president. The new government faces the challenge of reconstruction, and the legacy of 10 years of war, sanctions, and corrupt officials' looting will take a considerable amount of time to reverse and will not occur without a substantial inflow of foreign capital. Trade relations can be normalized quickly and co-operation with the West can be energized with the swift resolution of pending political issues.
The government's tasks will include stabilization and economic reform, imposing law and order, and helping vulnerable sectors of society. They will be trying their best to attract foreign direct investment and to unfreeze the assets of the former Yugoslavia by reaching agreement with the other successor republics. The frozen private bank accounts in the names of Milosevic and his associates in Switzerland and elsewhere may be transferred back to the country, and immediate aid of US$172 million was pledged by the EU in late 2000 for medicine, heating, and food through the winter. The Stability Pact for South-eastern Europe, a regional development plan backed by the EU and the United States, the IMF, the World Bank, and regional banks will contribute to the reconstruction and reform process. The prosperity of Serbia and Montenegro will be crucial for establishing lasting peace in the Balkans.
Yugoslavia has no territories or colonies.
Curtis, Glenn E. Yugoslavia: A Country Study. Library of Congress, 1992.
Economist Intelligence Unit. Country Profile: Yugoslavia. London: Economist Intelligence Unit, 2000.
U.S. Central Intelligence Agency. World Factbook 2001. <http://www.odci.gov/cia/publications/factbook/index.html>. Accessed October 2001.
U.S. Department of State. FY 2000 Country Commercial Guide: Serbia and Montenegro. <http://www.state.gov/www/about_state/business/com_guides/index.html>. Accessed December 2000.
"U.S. Trade Balance with Yugoslavia." U.S. Census Bureau. <http://www.census.gov/foreign-trade/balance/c4799.html>. Accessed October 2001.
Yugoslav dinar. 1 New Dinar (YD) equals 100 pari (in Serbia). Montenegro made the German mark (DM equals 100 pfennige) legal currency alongside the YD in 1999.
Manufactured goods, food (grain) and live animals, raw materials, and metals.
Machinery and transport equipment, fuels and lubricants, manufactured goods, chemicals, food and live animals, and raw materials.
GROSS DOMESTIC PRODUCT:
US$24.2 billion (2000 est.).
BALANCE OF TRADE:
Exports: US$1.5 billion (1999 est.). Imports: US$3.3 billion (1999 est.).
"Yugoslavia." Worldmark Encyclopedia of National Economies. . Encyclopedia.com. (November 14, 2018). https://www.encyclopedia.com/economics/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/yugoslavia
"Yugoslavia." Worldmark Encyclopedia of National Economies. . Retrieved November 14, 2018 from Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/economics/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/yugoslavia
Modern Language Association
The Chicago Manual of Style
American Psychological Association
Yugoslavia (yōō´gōslä´vēə), Serbo-Croatian Jugoslavija, former country of SE Europe, in the Balkan Peninsula. Belgrade was the capital and by far the largest city. Yugoslavs (i.e., South Slavs) consisted of Serbs, Croats, Slovenes, Macedonians, Montenegrins, and Bosniaks (also known Bosnian Muslims). Closely related linguistically, these peoples are separated by historical and cultural factors that ultimately led to the disintegration of Yugoslavia. The country also included Albanian (mainly in Serbia's former Kosovo prov.) and Hungarian minorities (mainly in Serbia's Vojvodina prov.).
Yugoslavia came into existence as a result of World War I. In 1914 only Serbia (which included the present Republic of Macedonia) and Montenegro were independent states; Croatia, Slovenia, and Bosnia and Herzegovina belonged to the Austro-Hungarian Monarchy. (The earlier histories of Yugoslavia's six component republics are treated in more detail in their respective articles.)
A Sketch of Yugoslav History before World War I
Slavs settled (6th–7th cent.) in the Balkans and were Christianized in the 9th cent. Slovenia was under Frankish (8th cent.), Bavarian (9th cent.), and Austrian (14th cent.) rule until 1918. A Croatian kingdom existed from the 10th to 11th cent., when it was conquered by Hungary, and Croatia was subsequently under Hungarian rule until the end of World War I. Bosnia was independent from the 12th to 15th cent., when it fell under Turkish rule. In the late 19th cent. it passed to Austria-Hungary, and its formal annexation (1908) was one of the irritants that led to World War I.
Macedonia was contested between the Byzantines, Bulgarians, and others until conquered by Serbia in 14th cent., and like Serbia it fell to the Turks (late 14th cent.). Serbia gained control over the region during the Balkan Wars. A Serbian kingdom emerged (13th cent.) and under Stephen Dušan (r. 1331–55) became the most powerful Balkan state. Defeat (1389) at Kosovo Field brought Serbia under Turkish domination from the 14th to 19th cent., with Serbia securely in Turkish hands by 1459.
At the time of the defeat at Kosovo Field what is now Montenegro was the virtually independent principality of Zeta in the Serbian empire. The mountainous principality continued to resist the Turks, but by 1499 most of it had been conquered; Venice held the port of Kotor, and the Montenegrin princes ruled their remnant stronghold from Cetinje. Montenegro's independence was recognized by the Ottoman Empire in 1799, and in 1829 the Turks granted the Serbs autonomy under a hereditary prince. Montenegro and Serbia were recognized as independent by the European powers at the Congress of Berlin (1878). Serbia was proclaimed a kingdom in 1882, and it emerged from the Balkan Wars (1912–13) as a major Balkan power.
A movement for unification of the South Slavs (see also Pan-Slavism) was led by Serbia and was a major cause of World War I. When a Serbian nationalist assassinated (1914) Austrian Archduke Francis Ferdinand in Bosnia, Austria declared war on Serbia, thus precipitating World War I. Serbia and Montenegro were overrun by the Central Powers, but Serbian troops were evacuated to Allied-held Corfu, Greece, where representatives of the South Slavic peoples proclaimed (July, 1917) their proposed union under Serbian king Peter I. Montenegro's last monarch, Nicholas I, was deposed in 1918, and Montenegro was united with Serbia. In Dec., 1918, the "Kingdom of the Serbs, Croats, and Slovenes" was formally proclaimed.
Founding to World War II
The Paris Peace Conference (see Neuilly, Treaty of; Saint-Germain, Treaty of; Trianon, Treaty of) recognized the new state and enlarged its territory at the expense of Austria and Hungary with Bosnia, Croatia, Slovenia, and other territories. King Alexander, who had been regent from 1918 for his invalid father, ascended the throne on Peter I's death (1921). In order to protect itself against Hungarian and Bulgarian demands for treaty revisions, Yugoslavia entered (1920, 1921) into alliances with Czechoslovakia and Romania, the three states forming the Little Entente in close cooperation with France. With its western neighbor, Italy, relations were strained from the first over the Fiume question (see Rijeka). Although this was settled in 1924 with Fiume given to Italy, Italian nationalists continued to entertain hopes of appropriating part or all of Dalmatia, which had been secretly promised to Italy in 1915 by the Allies in exchange for joining them in World War I. Yugoslav nationalists, on the other hand, claimed parts of Venezia Giulia on ethnic grounds, and relations remained tense.
Internal problems were still more acute. Late in 1920 the Serbian Pašić became premier and obtained enactment of the centralized constitution of 1921. The Croats, led by Radić, demanded autonomy. In 1928 Radić was shot and killed in parliament. After the Croats had set up (1928) a separate parliament at Zagreb, King Alexander in 1929 proclaimed a dictatorship, dissolved the parliament, and changed the name of the kingdom to Yugoslavia (sometimes spelled Jugoslavia). The royal dictatorship officially ended in 1931, but the new parliamentary constitution provided for an electoral procedure that insured victory for the government party. Troubles with Croatian and Macedonian nationalists culminated (1934) in Alexander's assassination at Marseilles, France. His son, Peter II, succeeded under the regency of Alexander's cousin, Prince Paul. The Croatian problem had been eagerly exploited by Hungary and Italy, which encouraged particularist movements against the Serbian centralists.
Prince Paul's gradual rapprochement with the Axis powers thus had the paradoxical effect of leading to the restoration (1939) of a more democratic government and the establishment of Croatian autonomy. In Mar., 1941, Yugoslavia adhered to the Axis Tripartite Pact. Two days later a bloodless military coup ousted the regent. The new government proclaimed a policy of neutrality, but in Apr., 1941, German troops, assisted by Bulgarian, Hungarian, and Italian forces, invaded Yugoslavia. Striking swiftly, the Germans joined with the Italians in Albania; a week later organized resistance was over. A Croatian puppet state was proclaimed under the leadership of Ante Pavelić, chief of the Ustachi (a fascist Croatian separatist organization; see Croatia). Dalmatia, Montenegro, and Slovenia were divided among Italy, Hungary, and Germany; Serbian Macedonia was awarded to Bulgaria. Serbia was set up as a puppet state under German control. Atrocities were committed by the Axis occupation forces and by the Ustachi.
While Peter II established a government in exile in London, many Yugoslav troops continued to resist in their mountain strongholds. There were two main resistance groups: the chetniks under Mihajlović and an army under the Communist Tito. In 1943 civil war broke out between the two factions, of which the second was more uncompromising in its opposition to the Axis. Tito was supported by the USSR, and he won the support of Great Britain as well. King Peter was forced to transfer the military command from Mihajlović to Tito. By late Oct., 1944, the Germans had been driven from Yugoslavia. The Soviet army entered Belgrade. Tito's council of national liberation was merged (Nov., 1944) with the royal government. In Mar., 1945, Tito became premier. Lacking real power, the non-Communist members of the government resigned and were arrested. In Nov., 1945, national elections—from which the opposition abstained—resulted in victory for the government. The constituent assembly proclaimed a federal people's republic.
Tito and Communist Rule
The constitution of 1946 gave wide autonomy to the six newly created republics, but actual power remained in the hands of Tito and the Communist party. The Allied peace treaty (1947) with Italy awarded Yugoslavia the eastern part of Venezia Giulia and set up Trieste as a free territory; conflict with Italy over Trieste ended in a partition agreement (1954). Within Yugoslavia a vigorous program of socialization was inaugurated. Opposition was crushed or intimidated, and Mihajlović was executed. Close ties were maintained with the USSR and the Cominform until 1948, when a breach between the Yugoslav and Soviet Communist parties occurred and Yugoslavia was expelled from the Cominform.
The Tito government began to pursue an independent course in foreign relations. Economic and military assistance was received from the West. In 1954, Yugoslavia concluded a military defense pact (independent of NATO) with Greece and Turkey. More cordial relations with the USSR were resumed in 1955, but new rifts occurred because of Soviet intervention in Hungary (1956) and Czechoslovakia (1968). Domestically Yugoslavia's "national communism" or "Titoism" included the abandonment of agricultural collectivization (1953) and the centralization of administrative and economic controls. Important economic power was given to workers' councils, and the republics were subdivided into communes. In 1966, Aleksander Ranković, the vice president and Tito's long-time associate, was purged for having maintained a network of secret agents and for opposing reform. Friction with the Roman Catholic Church ended with an accord with the Vatican in 1966.
Yugoslavs under Tito possessed greater freedom than the inhabitants of any other Eastern European country. Intellectual freedom was still restricted, however, as the jailings and harassment of Milovan Djilas and Mihaljo Mihaljov showed. In the early 1970s, agitation among the nationalities revived, particularly among the Croats, and controls over intellectual life were stiffened. The autonomy of the six republics and two autonomous provinces of Serbia slowly increased through the 1970s as the economy began to stagnate. With the death of Tito in 1980, an unwieldy collective leadership was established. The economic problems and ethnic divisions continued to deepen in the 1980s, and the foreign debt grew significantly.
The Disintegration of Yugoslavia
In 1987, Slobodan Milošević, a Serbian nationalist, became the Serbian Communist party leader. To the alarm of the other republics Milošević and his supporters revived the vision of a "Greater Serbia," which would consist of Serbia proper, Vojvodina, Kosovo, the Serb-populated parts of Croatia, large sections of Bosnia and Herzegovina, and possibly Macedonia. In early 1989, Serbia rescinded Kosovo's autonomy and sent in troops to suppress the protests of Kosovo's largely Albanian population. Slovenia and Croatia elected non-Communist governments in early 1990 and, threatening secession, demanded greater autonomy. Serbia and Montenegro were the only republics to retain Communist leadership; Milošević was elected president of Serbia in 1989.
After attempts by Serbia to impose its authority on the rest of the country, Slovenia and Croatia declared their independence on June 25, 1991. Fighting immediately broke out as the federal army (controlled largely by Serbs) moved into Slovenia. A fragile peace was negotiated by a European Community (EC) delegation, but fighting soon resumed. By the end of July, 1991, however, all federal forces had left Slovenia, although fighting continued throughout the summer between Croatian forces and the federally backed Serbs from Serb areas of Croatia. In Sept., 1991, Macedonia declared its independence, and the citizens of Bosnia and Herzegovina voted for independence that October.
In Jan., 1992, with Serbs holding 30% of Croatia, a cease-fire was negotiated in that republic, and the United Nations sent in a peacekeeping force. In that same month the EC recognized Croatia and Slovenia as independent states, and in April the EC and the United States recognized Bosnia and Herzegovina's sovereignty. The Serbs, with about 30% of the population, seized 65% of the latter republic's territory and proclaimed the Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina. The Croats, with about 20% of the population, seized about half the remainder of the land and proclaimed the Croatian Community of Herceg-Bosna. The poorly armed Muslims, who comprised more than 40% of the population, held the rest of the republic's territory, including the capital. In a campaign of "ethnic cleansing" carried out mostly by the Serbs, thousands of Muslims were killed, and many more fled Bosnia or were placed in Serb detention camps.
In May, 1992, the United Nations imposed economic sanctions on Serbia and Montenegro and called for an immediate cease-fire in Bosnia and Herzegovina. Macedonia was widely recognized the following year (though Greece withheld recognition and imposed an embargo until after an agreement was reached with Macedonia in 1995). Although Serbia and Montenegro declared a new Yugoslavian federation, the EC announced in June, 1992, that the new government could not claim the international rights and duties of the former Yugoslavia, because those rights and obligations had devolved onto the different republics. This opinion was affirmed by the United Nations in Sept., 1992.
The United Nations also imposed a naval blockade on Yugoslavia, which along with the sanctions resulted in severe economic hardship, including hyperinflation for a time. After Serbia reduced its support for the Bosnian Serbs, the United Nations eased sanctions against Yugoslavia. In late 1995 Yugoslavia (in the person of President Milošević of Serbia) participated in the talks in Dayton, Ohio, that led to a peace accord among Bosnia, Croatia, and Serbia (Yugoslavia). Milošević became president of all Yugoslavia in 1997.
Tensions increased in Kosovo in 1997 and 1998, as a period of nonviolent civil disobedience against Serbian rule gave way to the rise of a guerrilla army. In Mar., 1999, following mounting repression of ethnic Albanians and the breakdown of negotiations between separatists and the Serbs, NATO began bombing military targets throughout Yugoslavia, and thousands of ethnic Albanians were forcibly deported from Kosovo by Yugoslav troops. In June, Milošević agreed to withdraw from Kosovo, and NATO peacekeepers entered the region. Demonstrations in the latter half of 1999 against Milošević failed to force his resignation. Meanwhile, Montenegro sought increased autonomy within the federation and began making moves toward that goal.
In July, 2000, the national constitution was amended to permit the president to hold office for two terms and to institute direct presidential elections; the changes were designed to permit Milošević to remain in power beyond a single term and reduce Montenegrin influence in the federal government. When elections were held in September, however, Milošević was defeated by Vojislav Koštunica, who was supported by a coalition of 18 opposition parties (Democratic Opposition of Serbia; DOS). The election commission initially refused to certify Koštunica as the outright victor, but Milošević conceded after a general strike was called, demonstrators took over the federal parliament building, and Russia recognized Koštunica.
A coalition consisting of the DOS and Montenegrin Socialists formed a national government, and in early Serbian elections (Dec., 2000) the DOS won control of the Serbian parliament. Koštunica replaced several top military officers—a move designed in part to placate Montenegro—but he initially refused to hand Milošević over to the international war crimes court in the Hague. In early 2001 Milošević and some of his associates in the former government were arrested on various charges. The former president was turned over to the war crimes tribunal by the Serbian government in June, prompting the Montenegrin Socialists to resign from the federal coalition. Relations between Koštunica and Serbian prime minister Zoran Djindjić became strained, with the former concerned more about preserving the federation with Montenegro and the latter about winning Western foreign aid and reforming the economy.
Serbia and Montenegro (2003–6)
By 2002 Montenegro's drive for greater autonomy had developed into a push for independence, and a referendum on the issue was planned. In Mar., 2002, however, Serbian and Montenegrin representatives, under pressure from the European Union and other nations opposed to immediate Montenegrin independence (fearing that it could lead to further disintegration and fighting), agreed on a restructured federal union, and a constitutional charter for a "state community" was adopted by the Serbian, Montenegrin, and federal parliaments by Feb., 2003. Following the federal parliament's approval of the charter, the Federal Republic of Yugoslavia was reconstituted as Serbia and Montenegro.
Most governmental power shifted to the two republics, as the union became a weak federal republic. Although the two republics shared a common foreign and defense policy, they had separate currencies and customs regulations, and after three years either republic could vote to leave the union. Svetozar Marović, of Montenegro, was elected president of the union in March, and was its only president.
Despite the increased autonomy accorded Montenegro, Montenegrin leaders generally avoided any moves that would be supportive of the union and continued to call for Montenegro's independence. In May, 2006, after three years had passed, Montenegrin voters approved independence in a referendum, and Montenegro declared its independence on June 3. The government of Serbia and Montenegro then dissolved itself and, on June 5, Serbia declared itself a sovereign state and the political heir to the union. Serbia's proclamation brought to an end the prolonged dissolution of Yugoslavia into the constituent republics that had been established by Tito following World War II.
For a personal account of Yugoslavia see R. West, Black Lamb and Grey Falcon (1941, repr. 1968). See also J. B. Hoptner, Yugoslavia in Crisis, 1934–1941 (1962); S. Clissold, ed., A Short History of Yugoslavia (1968); J. Alexander, Yugoslavia before the Roman Conquest (1972); W. R. Roberts, Tito, Mihailović and the Allies, 1941–1945 (1973); W. Zimmerman, Open Borders, Non-Alignment and the Political Evolution of Yugoslavia (1987); H. Lydall, Yugoslavia in Crisis (1989); M. Glenny, The Fall of Yugoslavia (3d rev. ed. 1996); D. Owen, Balkan Odyssey (1996); L. Silber and A. Little, Yugoslavia: Death of a Nation (1996).
"Yugoslavia." The Columbia Encyclopedia, 6th ed.. . Encyclopedia.com. (November 14, 2018). https://www.encyclopedia.com/reference/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/yugoslavia
"Yugoslavia." The Columbia Encyclopedia, 6th ed.. . Retrieved November 14, 2018 from Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/reference/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/yugoslavia
Modern Language Association
The Chicago Manual of Style
American Psychological Association
Yugoslav literature, literature written in Serbo-Croatian, Slovenian, and, especially after World War II, Macedonian languages. The Serbian and Croatian literary languages are similar and generally mutually intelligible, although the Serbs use the Cyrillic alphabet while the Croats use the Roman. The Slovenian language uses the Roman alphabet and is closer to Slovak than to Serbo-Croatian. The Macedonian language uses the Cyrillic and is closely related to Bulgarian.
Medieval and Renaissance Literature
Ecclesiastical works in Old Church Slavonic were produced in the Middle Ages. Under Turkish and later Austrian domination a large body of orally transmitted folk poetry of great richness developed. The remarkable 16th-century flowering of learning and literature in the Adriatic trading city of Ragusa (now Dubrovnik) was a reflection of the Italian Renaissance, spread by commercial contacts and by Slavic youths educated at Padua. It reached its apogee in Osman, the Croatian epic by Ivan Gundulić, and in the plays of Marin Držić (1508?–1567) and Junije Palmotić (1606–57).
The Eighteenth Century
Literature suffered a decline in the 18th cent., when Dubrovnik's political independence was crushed, and a general imitation of foreign writings took hold. However, the writing of history and biography was gaining prominence. Academies flourished, and the epic poems of the academician Ignat Dordić (1675–1737) were notable. The first national bard, Anora Kačić Miošić (1702–60), wrote his poems in ballad and folk style, while the moralist-philosopher Dositej Obradović (1742–1811) introduced fable writing into Yugoslav literature.
The Nineteenth Century: Nationalism and Romanticism
The southern Slavs experienced the general European nationalist upsurge in the late 18th and early 19th cent. In Slovenia this nationalism, which received much of its impetus from Germany, was weakened by a conflict between religious and secular writers. In Croatia the writers looked to Italy for inspiration; in Serbia, to Russia. South Slavic intellectuals responded with enthusiasm to the Pan-Slavism of the Slovak Jan Kollár.
Among the Croatians a cultural movement known as Illyrianism (named after the state established by Napoleon after the defeat of Austria at Wagram in 1809) acted as a stimulant to literature. Illyrianism was suffused with romanticism and nationalism; the latter theme expressed itself throughout the 19th cent. partly in terms of antagonism to Austro-Hungarian rule. An effort at a popular, integrated literature was inaugurated by three early romantic leaders—the Croat Ljudevit Gaj (1809–72), the Slovene Jernej Kopitar (1780–1844), and the Serb Vuk Stefanović Karadžić. They developed a literary language based on popular speech. Karadžić was also a great folklorist; his collections helped stimulate the romantic-nationalist movement.
Benefiting from these beginnings, by mid-century the Serbian lyric poet Branko Radičević (1824–53), the Slovene poet and political satirist Stanko Vraz (1810–51), and the Croatian Ivan Mažuranić (1814–90)—whose epic The Death of Smail-Aga (1846, tr. 1918) tells of Christian-Muslim conflict in Turkish-ruled Herzegovina—had made important contributions to the movement. More technically perfect were the poems of France Prešeren (1800–1849), a disciple of Byron, and Petar Preradović, who cultivated medieval traditions. Considered far superior was the prince-bishop Petar Petrović Njegoš (1813–51), whose verse drama The Mountain Wreath (1847, tr. 1930) earned him the designation of the Montenegrin Shakespeare. Later romanticism is represented by Djura Jaksić (1832–78), writer of heroic, nationalistic dramas and poems, and Jovan Jovanović-Zmaj (1833–1903), a lyrical poet.
The Late Nineteenth Century: Realism and Psychological Interest
The rise of realism in the latter part of the 19th cent. furthered the development of the novel by such writers as the Serbs Simo Matavulj (1852–1908) and Jakov Ignatović (1824–88), whose penetrating studies portrayed the varied social classes of his region. Also important were the Croatian Evgenij Kumičić (1850–1904); and the Slovenes Josip Stritar (1836–1925) and Josip Jurcić (1844–81), both of whom portrayed Slovene society.
Many novelists of the period also wrote poetry and drama. Outstanding for versatility and abundant production were the popular Croatian writer August Šenoa (1838–81), who revealed Croat social decay and criticized German influence, and the greatest of all Slovenian writers, Ivan Cankar (1876–1918). The late 19th cent. also saw a growing interest in the psychology of motives and morals—a trend chiefly inspired by the writings of the Russian novelists Dostoyevsky and Tolstoy. The best known of the psychological novelists was the Croatian Ksaver Šandor Gjalski (1854–1935), who in a series of some 20 novels depicted the whole range of contemporary Croatian life.
In the drama, historical themes had predominated, as in the works of the Croatian Ivo Vojnović (1857–1929). In Croatia and in Slovenia dramatists broke with the cult of history and concerned themselves with psychology. Among these writers are the Croatians Milan Begović (1876–1948) and Josip Kosor and the Slovenian Anton Medved (1869–1911). Serbian drama, however, long remained primarily romantic in the manner of its founder Jovan Sterija-Popović (1806–56), although contemporary problems were treated in the comedies of Branislav Nusić (1864–1938), who was also a noted novelist, story writer, and essayist.
The Twentieth Century: A Variety of Literary Movements
During the first quarter of the 20th cent. the modernists sought to assimilate literary trends imported from France and Germany. Anton Aškerc (1856–1912) wrote historical poems of social revolt, while Vojislav Ilić (1862–94), Aleksa Santić (1868–1924), and Silvije Strahimir Kranjčević (1865–1908) were influenced by the Parnassians. The symbolists numbered not only the Serbs Jovan Dučić (1874–1943) and Milan Rakić (1876–1938), but also Oton Župančić (1878–1949), the greatest Slovene poet of this century, and Vladimir Nazor (1876–1949), Croatia's 20th-century literary giant. Outstanding critics were the Serbs Bogdan Popović (1863–1944) and Jovan Skerlić (1877–1914) and the Croatian Milan Marjanović (1879–1955).
During the 1930s socially conscious literature with local-color settings predominated. The Serbs Jovan Popović (1903–52) and Cedomir Minderović were among the more successful writers of this period. In Slovenia the epic novel flourished under such writers as Jus Kozak, Anton Ingolić, and Prezihov Voranc.
World War II produced a number of partisan poets, and war themes predominated in postwar writing. After 1944 when Macedonian was recognized as one of the official languages of Yugoslavia, writers sought to develop a literature based on Macedonia's rich folk heritage. Although the Communist regime imposed severe restrictions on writers, freedom from Soviet influence after 1949 and the cultural independence of several regions resulted in some innovation.
Among notable postwar writers have been Mladen Horvat; Marko Ristić; the Serbian poets Miloš Crnjanski and Rastko Petrović; the Macedonian poet Koca Racin; the Bosnian novelist and poet Ivo Andrić, who was awarded the 1961 Nobel Prize in Literature; the Croatian poet and dramatist Miroslav Krleža; the Slovenian prose writer France Bek; the fabulist Miodrag Bulatović; the political writer Milovan Djilas; and the Serbian novelist Borislav Pekic. With the breakup of the Yugoslav federation in the early 1990s and the collapse of the effort (begun in 1918) to form a unified South Slavic nation, the differences between the major South Slavic literatures are likely to widen. Indeed, nationalists now speak of Bosnian, Croatian, and Serbian languages and have undertaken to "purify" them.
See A. Barac, A History of Yugoslav Literature (tr. 1955); S. Lukić, Contemporary Yugoslav Literature (1968, tr. 1972); anthologies edited by M. Matejic and D. Milivojevic (1978), T. Butler (1980), and C. Zlobec and H. Glusic (1980); E. Osers, tr., Contemporary Macedonian Poetry (1991).
"Yugoslav literature." The Columbia Encyclopedia, 6th ed.. . Encyclopedia.com. (November 14, 2018). https://www.encyclopedia.com/reference/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/yugoslav-literature
"Yugoslav literature." The Columbia Encyclopedia, 6th ed.. . Retrieved November 14, 2018 from Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/reference/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/yugoslav-literature
Modern Language Association
The Chicago Manual of Style
American Psychological Association
Three men—Stjepan Betlheim, Hugo Klajn, and Nichola Sugar—born at the end of the nineteenth century are at the root of psychoanalysis in Yugoslavia. Having completed their medical studies and specialized in neuropsychiatry in Germany and Austria, their return to what was then the kingdom of the Serbs, Croats, and Slovenes marked the beginning of the spread of psychoanalytic ideas in this region. They had to contend with the resistance of the psychiatric milieu and the polite interest of the intellectuals, except in Belgrade where they met with great success in artistic circles.
Because they were Jews, these pioneers naturally found themselves in the Resistance during World War II. The victory over fascism and Nazism conferred an authority on them that translated into the creation of psychoanalytically informed treatment centers.
Psychoanalytic thinking spread very rapidly in Sarajevo under the impetus of Dr. Aleksandar Markovic, and in Ljubljana where a psychologist, Leopold Bregant, and a psychiatrist, Milan Kobal, played an important role.
A new generation of Slovene psychoanalysts was being trained in the neighboring Italian city of Trieste. But it was mainly in Croatia and Serbia that the development was decisive. The war (1991-1995) put an end, for the moment, to scientific exchanges between Serb and Croatian analysts. However, both of these groups managed under difficult conditions to maintain vital contact with Western analysts, particularly in France and Italy.
The history of psychoanalysis in Croatia is linked to the name of Stjepan Betlheim (1898-1970). He studied medicine in Graz and Vienna. After a first analysis with Paul Schilder, he completed his training with Sándor Radó, whom Abraham Arden Brill invited in 1932 to organize an institute of psychoanalysis in New York. Karen Horney in Berlin and Helene Deutsch in Vienna supervised Betlheim's first analyses. An "associate member" of the Vienna Psychoanalytic Society in 1928, he returned to Zagreb that same year. Until World War II he divided his time between a neuropsychiatric department and psychoanalysis in private practice. In 1948 his good reputation enabled him to introduce psychoanalysis in the medical faculty, and in 1953 to create a center for psychotherapeutic treatment in the framework of the neuropsychiatric clinic, thus offering the resources of psychoanalysis and its psychotherapeutic applications for individuals and groups. In 1952 he was elected a "direct member" of the International Psychoanalytical Association (IPA). In 1963 he published The Neuroses and Their Treatment, while simultaneously campaigning for the creation of an Association of Yugoslav Psychotherapists. The first steps in this direction were taken in 1964 at the Congress of Neuropsychiatrists at Ohrid, and the project bore fruit in Split in 1968.
In the period after World War II Stjepan Betlheim personally psychoanalyzed his first students: Duska Blazevic, Eugenie Cividini-Stranic, and Edouard Klain. At the same time he created the Mokrice seminar, which, from 1966 until 1991, was a meeting place for therapists from the different Republics constituting the Federal Socialist Republic of Yugoslavia. Professor Maja Beck-Dvorzak organized the psychoanalytic treatment of children and adolescents, followed by Professor S. Nikolic, who introduced the technique of the psychoanalytic psychodrama after a stay in Paris in Serge Lebovici's department, while undergoing personal analysis with Jean Gillibert (1976-1979). In Zagreb Duska Blazevic and Edouard Klain created a psychoanalytically oriented review, Psychoterapja. It is the responsibility of the remaining members of this group to establish regular relations with the IPA, the only body authorized to recognize its training courses.
Two men contributed initially to opening Belgrade up to psychoanalysis. The first, Hugo Klajn (1894-1981), physician and psychiatrist, did his personal analysis in 1922 with Paul Schilder in Vienna. On his return to Belgrade his public lectures and translation of a considerable part of Freud's work met with an immediate success. He devoted himself mainly to theatre. As director of the Yugoslav dramatic theatre and Studio 122, his directing enriched the cultural domain. In 1955 he published War Neuroses in Yugoslavs.
Nikola Sugar (1897-1945) was the second of these founding fathers. He was analyzed in Berlin between 1922 and 1925 by Felix Boehm, then in Vienna between 1925 and 1927 by Paul Schilder. An associate member of the Vienna Psychoanalytic Society from 1925 to 1933, he was a full member from 1935 to 1938. When he returned to the city of Subotica (Vojvodina), he also became a member of Budapest Psychoanalytic Society. In 1938 he founded the first psychoanalytic association in Belgrade. Without having any formal character, it comprised nine members: six physicians, psychiatrists, and neurologists, and three philosophy professors. Meetings were held in the Belgrade Arts Faculty and were soon forbidden under the regency of Prince Paul, who was close to Italy, Bulgaria, and Nazi Germany. Sugar was deported and died.
Two of Sugar's patients, Vladislav Klajn (1909-1984) and especially Vojin Matic (born 1911) were prolific in developing psychoanalytic activities. The IPA awarded an honorary diploma to Professor Vojin Matic at the San Francisco Congress in 1995. Vojin Matic was an assistant at the university neuropsychiatric clinic until 1952, before becoming a professor at the Arts Faculty until his retirement. In 1953 he founded the Medico-Psychopedagogical Center, the first of its kind in Yugoslavia. Ten years later the center was closed but continued to be active in the form of the Institute for Mental Health. In relation with the European Federation of Psychoanalysis, the Belgrade group organized the Seminar for Eastern Countries in 1990. The subject was "Transference and Counter-Transference." Protocols for psychoanalytic treatment were presented by S. Borovejki (Zagreb), V. Brzev (Belgrade), M. Cicek (Zagreb), I. Ivanovic and G. Marinkow (Belgrade). This seminar brought together more than eighty participants from Eastern Europe (Bulgaria, Hungary, Lithuania, Poland, Romania, lCzechoslovakia, and Yugoslavia) and Western Europe (Germany, Spain, France, Great Britain, and Italy). Professors Nevenka Tadic, Ksenija Kondic-Belos, and Tamara Stajner-Popovic concentrated particularly on the development of psychoanalytic treatment for children and adolescents. The San Francisco Congress elected Stajner-Popovic and four of her colleagues direct members of the IPA. This election was the fruit of efforts by Hanna Groen-Prakken (of Holland) and John Kafka (of the United States) within the IPA. It opened the way for the constitution of a study group, then the formation of a provisional society, which could lead this group to recognition as a constituent society of the IPA.
Diatkine, Gilbert, Gibeault, Alain, Gibeault, Monique, and Vincent, Michel. (1993). La psychanalyse en Europe orientale. In La Psychanalyse et l'Europe de 1993, Paris: Presses Universitaires de France.
Nikolic, S. (1987). La psychiatrie en Yougoslavie. Psychiatrie française, 6, 41-51.
"Yugoslavia (Ex-)." International Dictionary of Psychoanalysis. . Encyclopedia.com. (November 14, 2018). https://www.encyclopedia.com/psychology/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/yugoslavia-ex
"Yugoslavia (Ex-)." International Dictionary of Psychoanalysis. . Retrieved November 14, 2018 from Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/psychology/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/yugoslavia-ex
Modern Language Association
The Chicago Manual of Style
American Psychological Association
Yugoslavian Civil War
Yugoslavian Civil War
The civil wars in Yugoslavia after 1991 involved the most severe violence in Europe since the Greek civil war (1946–1949), generating almost 70,000 battle-deaths and displacing many refugees. Many claimed that the cold war had contained nationalism in Europe, and that its end would unleash a wave of sectarian conflict. Paradoxically, this failed to materialize in most socialist states except for Yugoslavia, where the Soviet Union had only minimal direct influence, previously considered a relatively successful case of multi-ethnic political integration.
The Federal Republic of Yugoslavia was torn apart by demands for autonomy from the relatively more prosperous republics of Slovenia and Croatia and the increasing assertiveness of Serbia under Slobodan Milošević (1941–2006). Slovenia’s declaration of independence in June 1991 led to a minor violent confrontation with the Yugoslav National Army (JNA) but was quickly settled. Whereas independence was relatively uncontroversial for the ethnically homogenous Slovenia with undisputed borders, Croatia was much more contentious due to its large Serb population. The increasingly Serb-dominated JNA seized control over much of Croatia, and violent conflict escalated with the siege of Vukovar in August-November 1991. A January 1992 United Nations’ (UN) peace plan brought combat to an end but perpetuated Serb control over much of Croatia. Later that year violence erupted between Croats, Serbs, and the Muslim dominated central government in Bosnia, leading to a protracted war with many atrocities. An International Criminal Tribunal (ICT) was set up in 1993 to investigate allegations of war crimes in the former Yugoslavia. Although fighting in Bosnia formally was carried out by autonomous militias, the Milošević and Franjo Tuđman governments of Serbia and Croatia are believed to have provided extensive support, and the ICT has brought charges against official representatives of both.
The inability of the UN to contain the conflict in Bosnia led NATO and the United States to take a more active role in 1994. The United States brokered a settlement agreement between the Bosnian Croats and the central government and provided military assistance to Croatia. In a military offensive in mid-1995, Croatia reconquered most of the Serb-held areas, and NATO bombardment forced the Serbs to sign the Dayton peace agreement in late 1995. The growing inability of Milošević to control events outside Serbia proper in turn promoted violence among the Albanian majority in the formerly autonomous Kosovo province. The main Albanian opposition leader Ibrahim Rugova (1944–2006) had advocated a strategy of nonviolent resistance, which had succeeded in keeping Kosovo quiet but brought few Serb concessions and did not prevent extensive repression.
Following an influx of arms during the chaos in Albania in 1997, the Kosovo Liberation Army (KLA) turned to violent confrontation. Although the KLA was militarily much weaker than the JNA and the immediate Serb response was increased repression, the escalating violence, with a large outflow of refugees and allegations of atrocities, prompted NATO to start bombing Serbia in March 1999. Faced with prospects of a ground invasion, Milošević agreed to NATO demands in June, and a UN protectorate was established in Kosovo. Although Milošević had survived previous mass demonstrations calling for his resignation in 1991 and 1996, he was finally forced to leave in October 2000 after attempts to dispute an opposition electoral victory, and Serbia has not engaged in conflict with its neighbors since his ouster. The perceived success of the KLA inspired an Albanian armed uprising in Macedonia in 2001, but outside involvement prevented the conflict from escalating.
Bass, Gary J. 2000. Stay the Hand of Vengeance: The Politics of War Crimes Tribunals. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Bertsch, Gary K. 1971. Nation-Building in Yugoslavia: A Study of Political Integration and Attitudinal Consensus. Beverly Hills, CA: Sage.
Kaplan, Robert D. 1993. Balkan Ghosts: A Journey through History. New York: St. Martin’s.
Ramet, Sabrina P. 2002. Balkan Babel: The Disintegration of Yugoslavia from the Death of Tito to the Fall of Milošević. 4th ed. Boulder, CO: Westview.
Woodward, Susan L. 1995. Balkan Tragedy: Chaos and Dissolution after the Cold War. Washington, DC: Brookings Institution.
Kristian Skrede Gleditsch
"Yugoslavian Civil War." International Encyclopedia of the Social Sciences. . Encyclopedia.com. (November 14, 2018). https://www.encyclopedia.com/social-sciences/applied-and-social-sciences-magazines/yugoslavian-civil-war
"Yugoslavian Civil War." International Encyclopedia of the Social Sciences. . Retrieved November 14, 2018 from Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/social-sciences/applied-and-social-sciences-magazines/yugoslavian-civil-war
Modern Language Association
The Chicago Manual of Style
American Psychological Association
Yu·go·slav / ˈyoōgōˌsläv; ˌyoōgōˈsläv; -gə-/ • n. a native or national of Yugoslavia or its former constituent republics, or a person of Yugoslav descent. • adj. of or relating to Yugoslavia, its former constituent republics, or its people.
"Yugoslav." The Oxford Pocket Dictionary of Current English. . Encyclopedia.com. (November 14, 2018). https://www.encyclopedia.com/humanities/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/yugoslav-0
"Yugoslav." The Oxford Pocket Dictionary of Current English. . Retrieved November 14, 2018 from Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/humanities/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/yugoslav-0
Modern Language Association
The Chicago Manual of Style
American Psychological Association
"Yugoslavia." World Encyclopedia. . Encyclopedia.com. (November 14, 2018). https://www.encyclopedia.com/environment/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/yugoslavia
"Yugoslavia." World Encyclopedia. . Retrieved November 14, 2018 from Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/environment/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/yugoslavia
Modern Language Association
The Chicago Manual of Style
American Psychological Association
"Yugoslav." Oxford Dictionary of Rhymes. . Encyclopedia.com. (November 14, 2018). https://www.encyclopedia.com/humanities/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/yugoslav
"Yugoslav." Oxford Dictionary of Rhymes. . Retrieved November 14, 2018 from Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/humanities/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/yugoslav
Modern Language Association
The Chicago Manual of Style
American Psychological Association
"Yugoslavia." Oxford Dictionary of Rhymes. . Encyclopedia.com. (November 14, 2018). https://www.encyclopedia.com/humanities/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/yugoslavia
"Yugoslavia." Oxford Dictionary of Rhymes. . Retrieved November 14, 2018 from Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/humanities/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/yugoslavia
Modern Language Association
The Chicago Manual of Style
American Psychological Association
The Serbs, Croats, Slovenes, Macedonians, Hungarians, and other ethnic groups that constitute the population of former Yugoslavia all have their own distinct cultural traditions, and it is therefore merely for the sake of convenience that they are associated under the heading Yugoslav Literature. The earliest literary activity in the "land of the southern Slavs" (dating back to the ninth century) was the result of the educational and missionary work of Cyril of Salonika and his brother Methodius, Cyril having devised the Slavic (Cyrillic) alphabet still used, within Yugoslavia, by the Serbs and Macedonians (see *Bulgarian Literature).
Biblical and Hebraic Influences
The Bible has been translated and referred to by the southern Slavs since the beginning of their cultural history. The first translation of the Old Testament, by Cyril and Methodius, was intended for the Slavs of Macedonia and according to tradition was based on the original Hebrew. The earliest complete translation, however, was that of Primož Trubar, a Slovenian Protestant, in the late 16th century. Two versions of the Reformation period were a Croatian Lutheran Bible (1562–63) and Juri Dalmatin's Protestant Bible and Psalter (1584), which marked the beginnings of Slovenian literature. Among the translations of the 19th century, a period of national and cultural revival, were those of Matija Petar Katanić in Croatia (1813) and Djura Daničžć in Serbia (1865), both Orthodox. Two 20th-century versions are the (Orthodox) Bible of 1932–33 and Petar Vlasić's Serbo-Croatian Bible (1923–25). In Serbia, biblical tales (such as the "Book of Adam") and religious plays were written during the Middle Ages and until the period of the Turkish invasion in the mid-15th century. Biblical themes were also current in 15th-century Croatian literature. The Hebraic and Greek biblical traditions persisted in Old Slavonic literature and flourished under Byzantine influence among the southern Slavs. Biblical subjects were later popular during the Serbian literary revival in the 19th century. At the beginning of the 18th century, Gavril Stefanović Venclović of Srem translated some 20,000 pages of this old literature into vernacular Serbian.
However, original works on Old Testament themes have been traced to the Renaissance era, when the Croatian poet and humanist Marko Marulić wrote the allegorical Neo-Latin epic Davidiadis libri xiv and the first Croatian epic on a religious subject, Judita (1501), which was intended to arouse national feelings against the Turkish overlord. Another writer of the 16th century, the Montenegrin poet Mavro-Nikolo Vetranović of Ragusa (Dubrovnik), wrote an outstanding verse play about Abraham, Posvetilište Abraamovo, and the apocryphal drama, Suzana ćista. After a lapse of almost three centuries, the epic tradition was revived by the Serbian writer Milovan Vidaković, who published his Istorija o prekrasnom Josifje (1805) and the apocryphal Mladi Tovija (1825). Vidaković, who also wrote the epic Putešestvije u Jerusalim (1834), was followed by several other writers: Laza Kostić, a Serbian poet; Petar Petrović Njegoš, vladika (prince-bishop) of Montenegro, the greatest Montenegrin poet; and Silvije Strahimir Kranjčerić, a Croatian poet of Sarajevo. Biblical elements are prominent in the works of all three, Njegoš having composed the epic Luča mikrokozma (1845; The Rays of the Microcosm, 1953), which betrays the influence of Dante, Milton, and Byron, and Kranjčerić having written Mojsije, a poem about the Lawgiver. This interest in biblical subjects was maintained in the 20th century. Miroslav Krleža, the outstanding contemporary writer in Croatia, published dramas on Adam and Eve and Salome, while his colleague and fellow radical, August Cesarec, wrote "Israel's Exodus and Other Legends" on the eve of World War ii. Old Testament themes have also inspired two studies of Moses (1932, 1938) by Aron Alkalaj; "King David," a drama by the Belgrade writer, artist, and stage director Raša Plaović; and Vreme čuda ("Time of Wonders," 1965), by the Serbian Borislav Pekić which was inspired by biblical legends.
There have been no Yugoslav translations of talmudic and later Jewish religious literature and these have therefore exerted no influence on the local culture. In the 16th century, however, Croatian humanism produced an outstanding scholar in Matthias Flacius Illyricus (Vlachich), a Protestant theologian and philologist who became professor of Hebrew at the University of Wittenberg in 1544. A violent controversialist and fanatical anti-Catholic, he published many scholarly works including a linguistic dictionary of the Bible, Clavis Scripturae Sacrae seu de sermone sacrarum literarum (Antwerp, 1567; Basle, 1623). The *Wandering Jew theme also appeared in Yugoslavia with the epic Ahasver (1946) by the left-wing Croatian poet and politician Vladimir Nazor. As to classics of modern Jewish literature, works by writers such as Shalom Aleichem and Sholem Asch have been translated from the Yiddish, as have other works by Jewish writers in other languages, notably Isaac Babel, Saul Bellow, Heinrich Heine, and André Schwarz-Bart, all popular among Yugoslav readers and critics.
The Image of the Jew
In the areas constituting former Yugoslavia, Jews have not, in general, provided writers with a major literary theme. There were two basic reasons for this: the Jewish population was always limited, inconspicuous, and largely cut off from gentile society; and, in the ethnic, religious, and cultural mosaic formed by this Balkan region, a crossroads and battlefield of many nations, native writers in search of the exotic or colorful had no need to seek out the Jew. Until the Holocaust Jews were central characters only in works by Jewish authors. Subsequently they also became an accepted subject for non-Jews.
In the rich folk literature which survived well into the 19th century, the Jews who appear have no individuality and, under the influence of Christian polemical writings, they are often presented as "cursed" and cruel, objects of hatred and derision. Exceptionally, one folk song contains cautious praise for the young Jewess who wishes to marry the exalted hero, Kraljević Marko. During the Renaissance period, Dalmatian poets (e.g., Marulić) adapted biblical and apocryphal subjects and New Testament material, but did not associate the Hebrews of the past with the Jews of their time. Instead, they tended to regard the people of Israel as a symbol of their own nation in its fight against the Turks and as exemplifying the general struggle of humanity. Jewish figures appeared in very few comedies, one being the anonymous Jerko Škripalo presented in Dubrovnik during the 18th century, and then from a positive point of view. Serbian and Croatian authors of the 19th-century Romantic school scarcely mentioned contemporary Jews, but when they did, they used them to describe their own situation, as in August Šenoa's Vječni Žid ("The Eternal Jew"), or else to express general ideas (as in S. Kranjčević's Mojsije, and Vladimir Vidrić's Dva levita). Before the First Zionist Congress the Slovenian ex-priest Anton Aškerc published a mordant poem ("Natanova prikazen") about an old rabbi who bewails the homelessness of his people; in answer, the patriarch Abraham assures him that, since the whole world owes money to the Jews, the world is their homeland. In Slovenia, France Pršéren wrote a poem ("Judovsko dekle") about a young Jewess who falls in love with a Christian, but abandons him because of the religious barrier.
With the advent of the realistic novel at the end of the 19th century, the Jew began to figure in the role of the shopkeeper or publican who precipitates the collapse of rural society, as in Josip Kosor's Rasap ("Disintegration," 1906), or as a moneylender; always a secondary figure, bereft of individuality, the Jew was invariably presented in an unfavorable light, often with pronounced antisemitic overtones. The Croatian Miroslav Krleža, a militant leftist author and playwright, scattered antisemitic remarks throughout his works, although he placed such comments in the mouths of degenerate, negative types. Otherwise Krleža merely produced the image of a revolutionary, cosmopolitan Jew, oblivious to patriotism or any sense of national identity. Between the world wars the figure of the Jew was mainly the concern of Jewish writers, some of whom restricted themselves to a Jewish readership (e.g., Hinko *Gottlieb). The humorist Zak *Konfino introduced the little Sephardi communities of the Serbian countryside, and Isak *Samokovlija wrote about the ordinary Sephardi Jew of Bosnia. Both writers familiarized the general public with Jewish types whom they presented in an attractive literary style. During and after World War ii, dozens of Jewish and non-Jewish authors became preoccupied with the fate of Yugoslav Jewry in verse, drama, and fiction. Since in most cases these works were inspired by actual events, the characters appearing in them acquired a seal of authenticity. The Jew now appeared not only as the innocent victim of Nazi-Fascist bestiality, but also as a courageous fighter who lays down his life to avenge his people or to free his country. This tide, which is still in full spate, carried with it many Jewish and non-Jewish authors of the older generation impelled to supply testimony about the Jewish tragedy, as well as innumerable younger writers for whom the subject served as a powerful literary incentive.
The image of the Jew acquires a classic dimension in the works of the Serbian Nobel Prize winner Ivo Andrić, especially in the two novels which he wrote in German-occupied Belgrade. Within the general racial and cultural panorama of Travnička hronika ("The Chronicle of Travnik," 1945) he described the *Athias family's way of life and tribulations, typical of the Sephardi refugees in Western Bosnia at the beginning of the 19th century. These exiles from the West are thrown into the Orient, which corrupts and degenerates them without destroying their self-respect. In Na Drini ćuprija ("The Bridge over the Drina," 1945) Andrić affectionately described a beautiful and energetic Ashkenazi Jewess of Tarnow who runs a tavern in an East Bosnian townlet at the close of the 19th century. There the clash of the old and the new provides an anvil for her own achievements and failures. In his short stories, Pripovetke (3 vols., 1924–36; The Pasha's Concubine and Other Tales, 1969), Andrić described other Jewish figures in a realistic but sympathetic manner. Always deeply involved in their surroundings, they nevertheless keep their distance, either of their own free will or from compulsion.
The Jewish Contribution
Although there have been Jewish communities in Macedonia and Dalmatia for 2,000 years or more, the earliest record of Jewish literary activity in the territory of former Yugoslavia dates only from the mid-16th century. The Neo-Latin poet Didacus *Pyrrhus, a Portuguese refugee known also as Flavius Eborensis, Pyrrhus Lusitanus, and Diego Pires (originally Isaiah Cohen), settled in Dubrovnik (Ragusa), where he continued to write verse. After 1492 many Spanish exiles fled to Bosnia (then part of the Ottoman Empire) and settled in Sarajevo, where they were made welcome. However, their new cultural milieu, by contrast with Western Europe, was so low that they virtually ceased to foster scientific and scholarly pursuits. The first Bosnian Sephardi of literary note was the 17th–18th-century Sarajevo kabbalist Nehemiah Hiyya *Ḥayon. With the appointment of David Samuel b. Jacob *Pardo as rabbi of Sara-jevo (1765), Jewish studies were revived, flourishing under his son, Isaac Pardo, and under Meir Danon, Eliezar Jichac Papo, and Eliezer Shem-Tov Papo (all 19th century), of whom the last two published works in Ladino as well as Hebrew.
In 1526 Jews were banned from Croatia for more than two centuries; their resettlement dates from the 18th century. Among the newcomers were many intellectuals, notably Siegfried (Vítezslav) *Kapper, an eminent Czech poet who at one time lived in Karlovac and promoted international interest in Croatian and Serbian poetry. From the beginning of the 20th century, Jewish newspapers and magazines such as Ž idovska smotra, Gideon (later titled Ha-Noar), Ha-Aviv (for youngsters), and Ommanut began regular publication. There were two important publishers: Lavoslav Hartman (1813–1881), who issued the first Croatian translations and editions of world classics, and Geca Kon (1873–1941) of Belgrade, who headed the largest Yugoslav publishing house in the period between the world wars. In Belgrade, as in Sarajevo, the first Jewish writers were rabbinic scholars, and secular literature, reflecting the prevalent Sephardi culture, was mainly written in Ladino until World War i. In the late 1830s, during the reign of Prince Miloš, who was sympathetic to the Jews, Hebrew printing began to develop in Serbia; Hajim Davićo was the pioneer Jewish writer in the Serbian language in the late 19th century. During the 1880s many new Jewish literary associations, newspapers, and periodicals in Ladino, Yiddish, German, Hungarian, and Serbo-Croatian were established, including Jevrejski Glasnik, Zajednica, El amigo del pueblo, Pasatiempo (Belgrade), and Alborada (Sarajevo). Jovan Mandil (1873–1915), a lawyer and journalist of Šabac, Serbia, was the correspondent of the Belgrade dailies Pravda and Beogradske novine, as well as the founder and chief editor of Bitoljske novine. The founder of Sarajevo's first Ladino newspaper, La Alborada (1900–01), a scientific and literary weekly, was Abraham Kapon (1853–1930), an author and editor whose works included two dramas, El Augustiador (1914) and Shivat Sion (1921), a volume of Poesias (1922), and translations. Many of his unpublished manuscripts were lost during World War ii.
Early in the 20th century numerous Jewish writers and translators introduced Serbian, Croatian, and Bosnian readers to the classics of world literature. Prominent among them were Benko Davičo (brother of Hajim Davičo), who translated Heine; Lav Grin (Ilko Gorenčevi), the art critic; Paulina Loebl Albala; David Pijade, who published original fiction and a translation of Oscar Wilde's Picture of Dorian Grey; Bukić Pijade; and Haim Alkalaj.
An entire tradition of *Ladino romances, proverbs, and folklore had been transmitted orally from the late 15th century onward, and, during the 1930s, some Sephardi writers in Yugoslavia tried to revive this culture and to set it down in writing. In this regard the work of Laura Papo Bohoreta, a poet, playwright, and novelist, was especially significant. She published Ojes mios, La pasiensia vale muche, Tiempos pasados, and Avia de ser, and also wrote a study of the Sephardi woman which was translated into Spanish (1931). Bohoreta died in the Holocaust. Active in the same field was the Hispanicist Kalmi Baruh (1896–1945), born in Sarajevo, whose research in Spain during the late 1920s was later recalled by his friend and compatriot, Ivo Andrić (in: Jevrejski almanah (1959/60), 213–5). Baruh devoted much of his time and energy to the study of the Ladino language and the Ladino "romances" of Bosnia (Jevrejsko-španski idiomi); and his many essays and studies relating to Ladino culture and Spanish writers were partly republished in Eseji i članci o španskoj književnosti ("Essays and Articles on Spanish Literature," 1952). Baruh died shortly after his liberation from the Bergen-Belsen concentration camp.
In Serbo-Croatian literature proper, Jews achieved prominence only after World War i. So far as specifically Jewish themes and interests are concerned, the two most important Yugoslav authors were Isak Samokovlija, who wrote only of Sephardi life in Bosnia, and the Zionist poet and author Hinko Gottlieb, who wrote fiction on World War ii themes and died in Israel. Other Jewish writers active in the period between the world wars included the poet and editor Samuel *Romano, who translated modern Hebrew verse and prose works, and Stanislav Vinaver. Among the promising young authors who died in the Holocaust were two cousins from Novi Sad: Vitomir Jovanović (pen name of Viktor Rozencvajg), who issued a verse collection, Naš život ("Our Life"); and Nenad Mirov (pen name of Alfred Rozencvajg), whose collected poems appeared in Dve duše ("Two Souls"), Kroz jadilovce klance ("Through the Gorges of Pain"), and Tri prema jedan za poeziju ("Three to One for Poetry").
Apart from the versatile author and humorist Žak Konfino, some of whose works deal with Sephardi life in Serbia, most contemporary Jewish writers in Yugoslavia (among whom several have achieved considerable importance) are remote from Jewish tradition and show little interest in either Sephardi or Ashkenazi themes. Outstanding among these was the Communist poet and novelist Oscar *Davičo, whose anti-Zionist and anti-Israel bias was shared by the eminent art historian and essayist Oto Bihalji *Merin. The latter's brother, Pavle Bihalji, a leading publisher, fell victim to the Nazis in 1941. Two authors whose literary career began well before World War ii were the poet and playwright Miroslav Feldman and the novelist and literary scholar Ervin *Šinko. The older generation of modern writers was also represented by the Zagreb poet and translator Ina *Jun-Broda, who settled in Vienna and published Serbo-Croatian works in German translation; Julija Najman, who translated from the French and wrote fiction on Jewish themes; and Jožef *Debrecenji, a native of Budapest, who wrote in Hungarian as well as Serbo-Croatian. One of the most translated Yugoslav writers was Erih Koš (1913– ), who published novels and short stories, and satires such as čudnovata povest o kitu velikom takođe zvanom veliki Mak (1960; The Strange Story of the Great Whale, also known as Big Mac, 1962). Other works by Koš include the novel Il tifo (1958), an allegory on the tragic aspects of war. Among the leftist social writers who were first active between the world wars were Šinko, Bihalji Merin, and the psychiatrist Hugo Klajn (1894–1981), who taught at the Belgrade Academy of Dramatic Arts and wrote Šekspir i čovječanstvo ("Shakespeare and Mankind," 1964).
In the course of the German occupation of Yugoslavia during World War ii, the vast majority of the Jews perished and the traumatic effect of this disaster had profound literary repercussions. Personal experiences as a survivor of Auschwitz dominate the works of Djordje *Lebović, who dealt with the concentration camp theme in dramas such as Nebeski odred ("Commando Heaven," 1959), Do viđenja druže Gale ("Goodbye, Comrade Gal," 1961), and Haleluja (1965). Other authors who tackled the same subject included Frida Filipović (1913– ), who published fiction and translations from the French; the poet, novelist, and children's writer Ivan Ivanji; the novelist Danilo Nahmijas; Julija Najman; and Jožef Debrecenji, whose novel Hideg krematórium: Auschwitz regénye ("The Cold Crematorium," 1950) first appeared in Hungarian (in Yugoslavia) and was later translated into other languages. Two other works about the Holocaust period by postwar writers were the novels Testament by Stevan Kvazimodo, and Pod žutom trakom ("Under the Yellow Badge") by Andrija Deak. Two authors of the younger generation who displayed a nostalgic interest in the Jewish tradition were Filip David and Danilo Kiš (1935–1989), whose novels include Psalm 44 and Bašta, pepeo ("Garden, Ashes," 1965).
After 1945 and throughout the 1950s and 1960s, Jewish writers continued to play an important part in Yugoslavia's cultural life as editors and contributors of leading newspapers and periodicals, theater managers, and writers for radio, television, and the motion picture industry. Many of them gained the highest literary awards. Jevrejski almanah, the annual publication of the Federation of Jewish Communities in Yugoslavia, promotes the work of aspiring young writers and also contains essays and other contributions by eminent Jewish and non-Jewish authors.
N. Strunjaš, in: Gesher, 15:1 (1969), 74–84 (= Jevrejski almanah, 1965–67). add. bibliography: P. Palavestra, Jevrejski pisci u srpskoj knjizevnosti (1988); D. Katan Ben-Zion, Presence and Disappearance – Jews and Judaism in Former Yugoslavia in the Mirror of Literatures (Heb., 2002).
"Yugoslav Literature." Encyclopaedia Judaica. . Encyclopedia.com. (November 14, 2018). https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/yugoslav-literature
"Yugoslav Literature." Encyclopaedia Judaica. . Retrieved November 14, 2018 from Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/yugoslav-literature