thumb

views updated

thumb the breadth of the thumb, taken as equal to an inch, was formerly used as a measure; in the cloth trade, it was customary to allow a thumb in addition to each yard of cloth measured. The word is recorded from Old English (in form thūma), of West Germanic origin; it comes ultimately from an Indo-European root shared by Latin tumere ‘swell’.
thumbs up (or thumbs down) an indication of satisfaction or approval (or of rejection or failure), with reference to the signal of approval or disapproval, used by spectators at a Roman amphitheatre; the sense has been reversed, as the Romans used ‘thumbs down’ to signify that a beaten gladiator had performed well and should be spared, and ‘thumbs up’ to call for his death.

See also bite one's thumb at, all fingers and thumbs at finger.

More From encyclopedia.com