BROKEN ENGLISH. An informal and usually dismissive term for English when considered badly spoken or imperfectly learned: ‘Breake thy mind to me in broken English’ ( Shakespeare, Henry V, 5.2); ‘English is the international language. Or, I should say, broken English is the international language’ ( Akira Nambara, quoted in the International Herald Tribune, 28 Sept. 1987). The term has often been used to describe the English used by foreigners, aboriginal peoples, refugees, street traders, servants, and slaves See BROKEN, FOREIGNER TALK, FRACTURED ENGLISH, JARGON, PATOIS, PIDGIN.
More From encyclopedia.com
British English , BRITISH ENGLISH Short from BrE. The English language as used in Britain. The phrase contrasts with kinds of ENGLISH used elsewhere, and especially wi… Modern English , MODERN ENGLISH, short form ModE, MnE. Also sometimes New English. 1. The third stage in the history and development of the ENGLISH language, c.1450 t… anglicism , ANGLICIZE AmE & BrE, Anglicise AusE & BrE [with and without an initial capital]. 1. To make (someone or something) English in nationality, culture, o… Norse , NORSE Also Old Norse, Scandinavian, and (with particular reference to its use in England) DANISH. The SCANDINAVIAN LANGUAGES in an early, relatively… Otto Jespersen , JESPERSEN, (Jens) Otto (Harry) [1860–1943]. Danish linguist and authority on LANGUAGE TEACHING and the GRAMMAR of English. Born at Randers, Jutland,… Albert Sidney Burleson , HORNBY, A(lbert) S(idney) [1898–1978]. English grammarian and EFL teacher, born in Chester, and educated at U. College London. From 1923, he taught E…
About this article
Updated About encyclopedia.com content Print Article
You Might Also Like