Skip to main content

Lowth, Robert°

LOWTH, ROBERT°

LOWTH, ROBERT ° (1710–1787), Hebraist. Appointed professor of poetry at Oxford in 1741, Lowth devoted a series of 34 Latin lectures to the literary qualities of biblical poetry. Originally published as Praelectiones de sacra poesi Hebraeorum (Oxford, 1753), these were translated into English as Lectures on the Sacred Poetry of the Hebrews (London, 1787). Lowth was the first modern scholar to formulate the theory of parallelism as the metrical basis of biblical Hebrew poetry, a discovery which had been partially anticipated in the 16th century by Azariah de *Rossi, whom Lowth quoted. Renaissance scholars, relying on classical and contemporary verse forms, had tried unsuccessfully to scan poetic passages in the Bible as though they were classical hexameters, but Lowth showed that Hebrew poetry was fundamentally antiphonal, the latter part of each verse echoing the idea of the first by corroboration or contrast – "The mountains skipped like rams/the hills like children of the flock." His translation of the Book of Isaiah (1778) was also original in biblical translation, distinguishing between the prose and poetry of the original Hebrew. Lowth is notable for having stressed the sublimity of Old Testament literature and the vividness of its imagery in an era of prudery and circumlocution. He was bishop of Oxford 1766–67 and thereafter bishop of London.

bibliography:

S.H. Monk, The Sublime (1935); M. Roston, Prophet and Poet (1965). Add. Bibliography: R. Marrs, in: dbi, 2, 89–90.

[Murray Roston]

Cite this article
Pick a style below, and copy the text for your bibliography.

  • MLA
  • Chicago
  • APA

"Lowth, Robert°." Encyclopaedia Judaica. . Encyclopedia.com. 25 Jun. 2019 <https://www.encyclopedia.com>.

"Lowth, Robert°." Encyclopaedia Judaica. . Encyclopedia.com. (June 25, 2019). https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/lowth-robertdeg

"Lowth, Robert°." Encyclopaedia Judaica. . Retrieved June 25, 2019 from Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/lowth-robertdeg

Learn more about citation styles

Citation styles

Encyclopedia.com gives you the ability to cite reference entries and articles according to common styles from the Modern Language Association (MLA), The Chicago Manual of Style, and the American Psychological Association (APA).

Within the “Cite this article” tool, pick a style to see how all available information looks when formatted according to that style. Then, copy and paste the text into your bibliography or works cited list.

Because each style has its own formatting nuances that evolve over time and not all information is available for every reference entry or article, Encyclopedia.com cannot guarantee each citation it generates. Therefore, it’s best to use Encyclopedia.com citations as a starting point before checking the style against your school or publication’s requirements and the most-recent information available at these sites:

Modern Language Association

http://www.mla.org/style

The Chicago Manual of Style

http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html

American Psychological Association

http://apastyle.apa.org/

Notes:
  • Most online reference entries and articles do not have page numbers. Therefore, that information is unavailable for most Encyclopedia.com content. However, the date of retrieval is often important. Refer to each style’s convention regarding the best way to format page numbers and retrieval dates.
  • In addition to the MLA, Chicago, and APA styles, your school, university, publication, or institution may have its own requirements for citations. Therefore, be sure to refer to those guidelines when editing your bibliography or works cited list.