Allegory
ALLEGORY
Derived from the Greek words allos (other) and agoreuein (to speak), allegory refers to a literary and rhetorical style that uses fictitious persons, things and events symbolically as indirect references to real people and situations, or to abstract ideas such as "the Christian life" or "virtue." The first level, but less important, is the actual story told by the narrative (e.g., Gulliver's adventures in a kingdom of tiny people); the second, which carries the author's intended message, lies behind and runs parallel to the literal sense of the narrative. Because this second level of meaning is not spelled out, the text of an allegory is open to multiple interpretations. In a religious context, allegory refers to the meaning given to a narrative or work of art when its elements are interpreted as being symbols for moral and theological values.
The idea that the written word can carry several levels of meaning has had great influence on the Western literary tradition, especially during the late Middle Ages and the Renaissance. From antiquity, works have been written expressly as allegories. Dante's Divine Comedy, Roman de la Rose, by Guillaume de Lorris and Jean de
Meunand, Piers Plowman, attributed to William Lang-land, and John Bunyan's Pilgrim's Progress are often cited examples that illustrate allegory's use in both secular and religious contexts. Allegory has not played so large a role in the modern Western literary tradition, although George Orwell's Animal Farm, James Joyce's Ulysses, and the works of Franz Kafka and C. S. Lewis do continue the tradition.
Allegorical Interpretation. The fact that some literary works carry two levels of meaning gives rise to a method of interpretation that looks for a second, hidden meaning behind a given text even when there is no indication that the author intended such a meaning. As early as the 5th century b.c., Greek philosophers such as Metrodorus of Lampsacus were searching for hidden meaning in the works of Homer and Hesiod. They were convinced that the ancient poets were great sages who had hidden moral and spiritual truths from the ignorant in their stories. The early Stoics (4th to 1st centuries b.c.) were especially instrumental in developing allegorical interpretations for the mythical legends recorded by Homer and Hesiod. At the beginning of our era, the Neoplatonists revived the allegorical method of interpretation, producing interpretations of Greek mythology that included such things as saying that Helen personifies the beauty of the world that lures souls from their true spiritual home into the world of matter.
Philo Judeaus of Alexandria (c. 30 b.c. to c. 40 a.d.) applied this "allegoresis" to the Old Testament in an effort to harmonize its anthropomorphic descriptions of God with Greek philosophical ideas about the true nature of divinity. The early Christian fathers also took up this method of interpreting the Old Testament "[a]s a way of eliminating the scandal which particular passages of the Bible might provide for certain Christians, not to mention pagan adversaries of Christianity" (The Interpretation of the Bible in the Church, The Pontifical Biblical Commission, 1994; III.B.2). However, the patristic exegetes did not abandon the literal, historical meaning of biblical texts as the Greek philosophers had done with their own mythology. They held that, since it is the word of God, Scripture is an inexhaustible font of revelation for every time and place. The truth it contains cannot be confined to its literal meaning, but must also be sought behind and under the text. Origen (c. 185 to c. 254) is one of the most influential of the early Christian exegetes, famous for his use of allegory when interpreting the Old Testament. Such interpretation, especially the use of typology (e.g. finding in Abraham's sacrifice of Isaac a "type," or prefiguring, of Christ's sacrifice on the cross), allowed the church fathers to counter the Marcionite heresy, which called for abandoning everything Jewish, including the Old Testament, by pointing out how the Old Testament prefigures and points to Christ. St. Augustine (354 to 430) wrote that Scripture contains both a hidden meaning that exercises the intellect and teaches us to value the truth found with effort, and a literal meaning that provides everything necessary for salvation, so that even the unlearned may be saved (On Christian Doctrine, Bk 1). This attitude toward the richness of meaning that can be found in Scripture led to the idea that there are four "senses" of Scripture; the historical or literal, the allegorical or spiritual, and the tropological or moral, and the anagogic or mystical.
Even though the emphasis in biblical study in recent years has been on its literal meaning, especially on trying to discover as nearly as possible the original language and context of the texts, allegorical interpretation continues to be an important way of understanding Scripture. The modern reader may find the patristic use of allegory as an interpretive tool somewhat incredible, but "[t]he fathers of the church teach [us] to read the Bible theologically, within the heart of a living tradition, with an authentic Christian spirit" (Pontifical Biblical Commission, III.B.2). Because it is the word of God, the richness of Scripture's message is inexhaustible; both the text of Scripture and the realities and events it describes can be signs of God's plan of salvation. The allegorical sense of Scripture allows us to "acquire a more profound understanding of [those] events by recognizing their significance in Christ" (Catechism of the Catholic Church 117).
Bibliography: m. w. bloomfield, ed., Allegory, Myth and Symbol (Cambridge, Mass. 1981). h. de lubac, Exígèse médiévale, 2 v. (Paris 1959–64). a. j. s. fletcher, Allegory: The Theory of a Symbolic Mode (Ithaca, NY 1964). j. c. joosen and j. h. waszink, Reallexikon für Antike und Christentum, ed. t. klauser (Stuttgart 1950—) 1:283–293, with bibliog. c. s. lewis, The Allegory of Love: A Study in Medieval Tradition (New York 1936). j. pÉpin, Mythe et allégorie (Paris 1957). The Pontifical Biblical Commission, The Interpretation of the Bible in the Church (1994). j. tate, The Oxford Classical Dictionary, ed. m. cary et al. (Oxford 1934—) 38–39. j. whitman, Allegory: The Dynamics of an Ancient and Medieval Technique (Cambridge, Mass. 1987). h. a. wolfson, The Philosophy of the Church Fathers, v.1 (Cambridge, Mass. 1956) 24–72.
[l. harrington]
