Skip to main content

Veil, Lewis (Daniel) CompiÉgne de


VEIL, LEWIS (Daniel ) COMPIÉGNE DE (1637–?), convert and Hebraist. Veil was the son of a Metz scholar. With his brother Charles-Marie (1630–1685), he was baptized in 1665. Under Colbert, Louis xiv's minister of finance, he translated into French Maimonides' Mishneh Torah, part of which was published in Paris (1678), and he also translated into Latin Abraham *Jagel's Hebrew catechism (London, 1679). He became a Protestant, immigrated to England, and continued to translate Maimonides. His patron, Viscount Hyde, procured for him various payments from Charles ii's secret services accounts (1679–81); the assumption that he was a spy appears unfounded, since these accounts were often used for purposes unconnected with espionage. His son was Sir Thomas de Veil (1684–1746), who became well known as a Bow Street magistrate.


Roth, Mag Bibl, 154, 329, 330, 428; Roth, England, 178; Levy, in; jhsem, 4 (1942), 71–74; E.B. Weill, Weil-De Veil, a Genealogy, 13601956 (1957).

[Vivian David Lipman]

Cite this article
Pick a style below, and copy the text for your bibliography.

  • MLA
  • Chicago
  • APA

"Veil, Lewis (Daniel) CompiÉgne de." Encyclopaedia Judaica. . 23 Apr. 2019 <>.

"Veil, Lewis (Daniel) CompiÉgne de." Encyclopaedia Judaica. . (April 23, 2019).

"Veil, Lewis (Daniel) CompiÉgne de." Encyclopaedia Judaica. . Retrieved April 23, 2019 from

Learn more about citation styles

Citation styles gives you the ability to cite reference entries and articles according to common styles from the Modern Language Association (MLA), The Chicago Manual of Style, and the American Psychological Association (APA).

Within the “Cite this article” tool, pick a style to see how all available information looks when formatted according to that style. Then, copy and paste the text into your bibliography or works cited list.

Because each style has its own formatting nuances that evolve over time and not all information is available for every reference entry or article, cannot guarantee each citation it generates. Therefore, it’s best to use citations as a starting point before checking the style against your school or publication’s requirements and the most-recent information available at these sites:

Modern Language Association

The Chicago Manual of Style

American Psychological Association

  • Most online reference entries and articles do not have page numbers. Therefore, that information is unavailable for most content. However, the date of retrieval is often important. Refer to each style’s convention regarding the best way to format page numbers and retrieval dates.
  • In addition to the MLA, Chicago, and APA styles, your school, university, publication, or institution may have its own requirements for citations. Therefore, be sure to refer to those guidelines when editing your bibliography or works cited list.