Skip to main content

Renwang Jing (Humane Kings Sutra)

RENWANG JING (HUMANE KINGS SŪTRA)

The Renwang jing (Humane Kings Sūtra) is one of the more influential of the East Asian "apocryphal" scriptures—texts that purported to be translations of Indian works, but were actually composed in China and Korea. Although its full title indicates that it is a transcendent wisdom (prajñāpāramitā) text, it is better characterized as a blend of transcendent wisdom, YogĀcĀra school, and TathĀgatagarbha teachings. The Renwang jing is unusual in that its target audience is the rulership, rather than lay practitioners or the community of monks and nuns. Thus, whereas the interlocutors in most scriptures are arhats or bodhisattvas, the discussants in this text are the kings of the sixteen ancient regions of India. The foregrounded teachings, rather than meditation and wisdom, are humaneness and forbearance, these being the most applicable religious values for the governance of a Buddhist state.

A second "translation" was supposedly carried out a few centuries after the appearance of the original version by the monk Amoghavajra (Pukong, 705–774), one of the most important figures in the Chinese Mijiao (Esoteric) school. But this new version was actually just a rewrite, since there was no original Sanskrit version. This second version of the text (T 246), while based mostly on the original version (T 245), contains new sections that include teachings on maṆḌala, mantra, and dhĀraṆĪ. In the same way that other apocryphal works, such as the Fanwang jing (BrahmĀ's Net SŪtra), came to hold a special authoritative position in the subsequent development of Buddhism in Korea and Japan, as well as China, the Renwang jing became the standard model text in these East Asian countries for Buddhist-based state protection and statecraft.

See also:Apocrypha; Kingship; Politics and Buddhism; Prajñāpāramitā Literature

Bibliography

Orzech, Charles. Politics and Transcendent Wisdom: The Scripture for Humane Kings in the Creation of Chinese Buddhism. University Park: Pennsylvania State University Press, 1998.

A. Charles Muller

Cite this article
Pick a style below, and copy the text for your bibliography.

  • MLA
  • Chicago
  • APA

"Renwang Jing (Humane Kings Sutra)." Encyclopedia of Buddhism. . Encyclopedia.com. 12 Nov. 2018 <https://www.encyclopedia.com>.

"Renwang Jing (Humane Kings Sutra)." Encyclopedia of Buddhism. . Encyclopedia.com. (November 12, 2018). https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/renwang-jing-humane-kings-sutra

"Renwang Jing (Humane Kings Sutra)." Encyclopedia of Buddhism. . Retrieved November 12, 2018 from Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/renwang-jing-humane-kings-sutra

Learn more about citation styles

Citation styles

Encyclopedia.com gives you the ability to cite reference entries and articles according to common styles from the Modern Language Association (MLA), The Chicago Manual of Style, and the American Psychological Association (APA).

Within the “Cite this article” tool, pick a style to see how all available information looks when formatted according to that style. Then, copy and paste the text into your bibliography or works cited list.

Because each style has its own formatting nuances that evolve over time and not all information is available for every reference entry or article, Encyclopedia.com cannot guarantee each citation it generates. Therefore, it’s best to use Encyclopedia.com citations as a starting point before checking the style against your school or publication’s requirements and the most-recent information available at these sites:

Modern Language Association

http://www.mla.org/style

The Chicago Manual of Style

http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html

American Psychological Association

http://apastyle.apa.org/

Notes:
  • Most online reference entries and articles do not have page numbers. Therefore, that information is unavailable for most Encyclopedia.com content. However, the date of retrieval is often important. Refer to each style’s convention regarding the best way to format page numbers and retrieval dates.
  • In addition to the MLA, Chicago, and APA styles, your school, university, publication, or institution may have its own requirements for citations. Therefore, be sure to refer to those guidelines when editing your bibliography or works cited list.