Skip to main content

Loewenson, Jean


LOEWENSON, JEAN (Hans ; Lavi, Yoḥanan ; 1898–1966), Israel author and journalist. Born in Toruń, Poland, Loewenson was taken to Switzerland in 1907. After working as a newspaper correspondent in Paris and Geneva, he settled in Jerusalem in 1934. From 1936 he was correspondent for Havas, and then for Agence France-Presse until 1949. Later he worked for the French publications department of the Jewish Agency. Loewenson's literary quality shows best in his translations from German into French. His knowledge of Hebrew and of Jewish philosophy enabled him to produce outstanding versions of works by Martin *Buber and Gershom *Scholem. Loewenson's original poetical and philosophical prose works include Variations sur le destin (1944), Femmes en Israël (1950), Virtualités (1961), and Pièces pour une armature (1966).


Gottgetreu, in: Mitteilungsblatt (Feb. 11, 1966); Catane, in: Israelitisches Wochenblatt fuer die Schweiz (April 1, 1966); idem, Gazette de Lausanne (April 5–6, 1966).

[Moshe Catane]

Cite this article
Pick a style below, and copy the text for your bibliography.

  • MLA
  • Chicago
  • APA

"Loewenson, Jean." Encyclopaedia Judaica. . 23 May. 2019 <>.

"Loewenson, Jean." Encyclopaedia Judaica. . (May 23, 2019).

"Loewenson, Jean." Encyclopaedia Judaica. . Retrieved May 23, 2019 from

Learn more about citation styles

Citation styles gives you the ability to cite reference entries and articles according to common styles from the Modern Language Association (MLA), The Chicago Manual of Style, and the American Psychological Association (APA).

Within the “Cite this article” tool, pick a style to see how all available information looks when formatted according to that style. Then, copy and paste the text into your bibliography or works cited list.

Because each style has its own formatting nuances that evolve over time and not all information is available for every reference entry or article, cannot guarantee each citation it generates. Therefore, it’s best to use citations as a starting point before checking the style against your school or publication’s requirements and the most-recent information available at these sites:

Modern Language Association

The Chicago Manual of Style

American Psychological Association

  • Most online reference entries and articles do not have page numbers. Therefore, that information is unavailable for most content. However, the date of retrieval is often important. Refer to each style’s convention regarding the best way to format page numbers and retrieval dates.
  • In addition to the MLA, Chicago, and APA styles, your school, university, publication, or institution may have its own requirements for citations. Therefore, be sure to refer to those guidelines when editing your bibliography or works cited list.