Daisne, Johan 1912–1978
Daisne, Johan 1912–1978
[A pseudonym]
(Herman Thiery)
PERSONAL: Born September 2, 1912, in Ghent, Belgium; died from a heart attack, August 9, 1978, in Ghent, Belgium; married Polly van Dyck, 1944; married Marthe Kinaupenne, 1957. Education: University of Ghent, doctorate, 1936.
CAREER: Writer and librarian. Ghent Municipal Library, Ghent, Belgium, chief librarian, 1945–77; University of Ghent, professor of Germanic languages. Work-related activities include Royal Film Archive, administrative council; Klaver(en)drie, cofounder; Nieuw Vlaams tijdschrift, member of the editorial board.
MEMBER: PEN, Royal Flemish Academy of Language and Literature.
AWARDS, HONORS: Prize from the City of Ghent, 1944; Die Kogge International prize (Germany), 1967; Belgian State Prizes, 1944, 1960; Royal Flemish Academy prizes, 1957, 1958.
WRITINGS:
Maud Monaghan, Snoeck Ducaju (Ghent, Belgium), 1940.
De charade von advent (play; title means "The Advent Charade"), Manteau (Brussels, Belgium), 1942.
De trap van steen en wolken (novel; title means "The Staircase of Stone and Clouds"), Manteau (Brussels, Belgium), 1942, reprinted, 1969.
Zes domino's voor vrouwen, Manteau (Brussels, Belgium), 1944.
Hermine uit-de-storm, een cyclus verzen uit en voor het leven, Manteau (Brussels, Belgium), 1944.
Drie-hoog-voor, Manteau (Brussels, Belgium), 1945.
De liefde is een schepping van vergoding, Manteau (Brussels, Belgium), 1946.
In Memorium, Drukkerij A. Vandeweghe (Ghent, Belgium), 1946.
Het boek der zeven reizen … Verzamelde gedicthen, 1937–1944, De Sleutel (Antwerp, Belgium), 1946.
Schimmen om een schemerlamp, 1947, 3rd edition, Manteau (Brussels, Belgium), 1979.
De man die zijn haar kort liet knoppen, Manteau (Brussels, Belgium), 1947, reprinted, Paris-Manteau (Amsterdam), 1972, translated by S.J. Sackett as The Man Who Had His Hair Cut Short, Horizon (New York, NY), 1965.
Van nitsjevo tot chorosjo: Een geillustreerde en van bio-biblioprafische aantekeningen voorziene anthologie der Russische literatuur (criticism), Electa (Brussels, Belgium), 1948.
Het eiland in de stille Zuidzee, Manteau (Brussels, Belgium), 1949.
De vrede van Wroclaw; of, Een proeve van spijker-schrift op het ijzeren gordijn, Uitgeverij Electa (Brussels, Belgium), 1949.
Met dertien aan tafel: of, Knalzilver met schelpgoud (short stories; title means "With Thirteen at Table"), Electa (Brussels, Belgium), 1950, selection published as Dossier nr. 20.174: Een verhaal, Manteau (Brussels, Belgium), 1966.
Het kruid aan-de-balk: Een bussel gedichten, Manteau (Brussels, Belgium), 1953.
Die vier heilsgeliefden, Ontwikkeling (Antwerp, Belgium), 1955.
Filmatiek; of, De film als levenskunst, Elsevier (Amsterdam, Netherlands), 1956.
't En is van U hiernederwaard, Manteau (Brussels, Belgium), 1956.
Lago Maggiore (novel), Manteau (Brussels, Belgium), 1957.
Lantarenmuziek, Nederlandsche Boekhandel (Antwerp, Belgium), 1957.
Letterkunde en Magie, S.M. Ontwikkeling (Antwerp, Belgium), 1958.
Grüsz Gott: Een idylle uit Carinthië, De Vlam (Ghent, Belgium), 1958.
Feest van de film: Het WT-festival Brussel '58, De Vlam (Ghent, Belgium), 1958.
De neusvleugel der muze (film novelization), Standaard-Boekhandel (Amsterdam, Netherlands), 1959.
Pierre Benoit; of de lof van de roman romanesque, Ontwikkeling (Antwerp, Belgium), 1960.
De nacht komt gauw genoeg, Desclée de Brouwer (Brugge, Belgium), 1961.
Met een inktvlek geboren; een ernstig-schalk zak-en zaakwoordenboekje, Heideland (Hasselt, Belgium), 1961.
Hoe schoon was mijn school (novel), Ontwikkeling (Antwerp, Belgium), 1961.
Baratzeartea: Een baskisch avontuur of de roman van een schrijver (novel), Manteau (Brussels, Belgium), 1963.
De bioscopiumschuiver: Een tweede pocket filmatiek (film reviews), Heideland (Hasselt, Belgium), 1963.
De trein der traagheid (film novelization), Manteau (Brussels, Belgium), 1963.
De wedloop der jeugd gevolgd door Het venster op het leven en de fan met aantekeningen door Jaak Frontier, Ontwikkeling (Antwerp, Belgium), 1964.
Als kantwerk aan de kim: Een roman van de stille week (novel), Manteau (Brussels, Belgium), 1964.
Charaban, Manteau (Brussels, Belgium), 1965.
De droom is een herinnering aan dat wat nimmer is gebeurd, Desclée de Brouwer (Brugge, Belgium), 1965.
Ganzeveer en kogelpen, of More or Less Brains. Een nieuwe "klapper gedachten," Heideland (Hasselt, Belgium), 1965.
Het geluk: Luisterspel [and] Wat is magisch-realisme (essays), Manteau (Brussels, Belgium), 1966.
Reveillon-reveillon. Een tweeluikroman, Manteau (Brussels, Belgium), 1966.
Ontnoeting in de zonne keer (novel), Manteau (Brussels, Belgium), 1967.
De Engelse groetenis (poetry), Manteau (Brussels, Belgium), 1967.
Twee schelpen en wat gruis, Manteau (Brussels, Belgium), 1967.
Ontmoeting in de zonnekeer (novel), Boekengilde de Clauwaert (Louvain, Belgium), 1967.
Fringilla: Een nieuwe [achtste] bundei filmatiek (film reviews), Heideland (Hasselt, Belgium), 1968.
Gojim, gevolgd door Zuster Sharon, Manteau (Brussels, Belgium), 1968.
Met zeven aan tafel, Manteau (Brussels, Belgium), 1969.
Filmografisch lexicon der werelditeratuur (title means "Filmographic Dictionary of World Literature"), Storyscientia (Gand, Belgium), Volume 1, 1971, Volume 2, 1977, Volume 3, 1978.
De Hollandse reis: Neder-Land richt zich op (poetry), Manteau (Paris, France), 1972.
De vier heilsgeliefden, Manteau (Paris, France), 1973.
Omnibus, Reinaert (Brussels, Belgium), 1974.
Trefwoorden: Een kleine verzameling (verhalende) aforismen, Orion (Brugge, Belgium), 1975.
Winterrozen voor een kwakzalver, Manteau (Brussels, Belgium), 1976.
Bloed op het witte doek (film reviews), Manteau (Brussels, Belgium), 1978.
Venezy, of, Het Eiland in de stille Zuidzee, Manteau (Brussels, Belgium), 1978.
Verzamelde gedichten, Gottmer (Nijmegen, Belgium), 1978.
Gepijnde honing, Elsevier (Amsterdam, Netherlands), 1979.
Over oude en nieuwe rolprenten: de dingen die niet voorbijgaan, Manteau (Antwerp, Belgium), 1980.
Zes liederen op gedichten van Johan Daisne (songs), music by Jean Baptiste Gyselynck, WLSK (Brussels, Belgium), 1984.
De beste verhalen van Johan Daisne, Manteau (Antwerp, Belgium), 1987.
Mijn huis van droom en werkelijkheid, Manteau (Antwerp, Belgium), 1998.
Work represented in anthologies; work translated into French and German.
SIDELIGHTS: Johan Daisne is the pen name of Herman Thiery, a prominent Belgian author who wrote poetry, fiction, and film criticism in Dutch. Prior to beginning his career as a librarian in the mid-1940s, Daisne began writing De charade von advent, a play, and De trap van steen en wolken, a novel. These two works, which appeared in 1942, marked Daisne as an artist with an interest in the fantastic and metaphysical. In his subsequent works, notably the novel De man die zijn haar kort liet knoppen, he continued to produce fiction that merged romance with both the realistic and the extraordinary. De man die zijn haar kort liet knoppen, which features a protagonist who is compelled to recall his past, has been ranked among the most significant achievements in modern Belgian fiction.
After publishing De man die zijn haar kort liet knop-pen, which appeared in 1947, Daisne produced more than thirty additional works under the same pseudonym, including the poetry collection Verzamelde gedichten, which includes autobiographical verse, and the three-volume film dictionary Filmografisch lexicon der werelditeratuur, which has been hailed as a major contribution to cinema studies due in part to its multi-language text. Appraising Daisne's body of work, an Encyclopedia of World Literature in the Twentieth Century contributor concluded that "the intellectual originality and richness of [his] major prose works put them in the first rank of modern European literature."
BIOGRAPHICAL AND CRITICAL SOURCES:
BOOKS
Apers, Michel, and others, Johan Daisne: 10 films, 10 bioscopen (exhibit catalogue), Internationaal Film-festival van Wvlaanderen (Ghent, Belgium), 1994.
Encyclopedia of World Literature in the Twentieth Century, St. James Press (Detroit, MI), 1999.
PERIODICALS
American Book Review, annual, 1979, review of Filmografisch lexicon der werelditeratuur, p. 508.
Choice, October, 1967, review of The Man Who Had His Hair Cut Short, p. 850; October 1976, review of Dictionnaire Filmographique de la Litterature Mondiale, p. 964.
De Vlaamse Gids, Volume 54, Number 6, 1970, "De man die zijn pen leeg laat lopen," pp. 17-18.
Dietsche Warande en Belfort, Volume 111, 1966, "Johan Daisne of het schrijven als een onderonsje," pp. 48-52; Volume 112, 1967, "Tweeluik van Daisne," pp. 385-388; Volume 124, 1979, Albert Westerlinck, "Oudere Dicters," pp. 42-43.
Nation, review of The Man Who Had His Hair Cut Short, December 13, 1965, p. 480.
New Leader, December 20, 1965, review of The Man Who Had His Hair Cut Short, p. 15.
New York Times Book Review, November 28, 1965, review of The Man Who Had His Hair Cut Short, p. 68.
Ons Erfdeel Volume 10, number 3, 1967, "Een Nederlands boek in het buitenland: The Reception of Johan Daisne in the United States," pp. 81-88; Volume 11, number 1, 1967, "Koggeliteratuurprijs voor Johan Daisne," p. 168.
Revue de Litterature Comparee, Volume 219, Number 3-4, 1981, Nathalie Sinaiski, "Echos de Dostevskij dans l'ouevre de Johan Daisne," pp. 401-418.
Saturday Review, December 18, 1965, review of The Man Who Had His Hair Cut Short, p. 35.
Spiegel der Letteren, Volume 15, 1974, pp. 241-262.
Tydskrif vir Letterkunde, Volume 8, number 2, 1970, "Spreken over en met Johan Daisne," pp. 54-58.
World Literature Today, autumn, 1965, review of De droom is een herinnering aan dat wat nimmer is gebeurd, p. 485.
ONLINE
International Movie Database, http://www.imdb.com/ (January 22, 2005).