According to legend, Jagannātha samrāat was discovered by Jayasimha of Amber during a campaign against the Marātha chief Śivājī in 1664-1665; Jagannātha was then supposed to be twenty years old. Unfortunately for the story, it was Jayasimha I, Known as Mirjā, who was involved with Śivājī; the parton of Jagannātha was Jayasimha II, Known as Savāī, who ruled Amber from 1699 to 1743. For Jayasimha II, Jagannātha translated Euclid’s Elements and Ptolemy’s Syntaxis Mathēematikēe (both in the recensions of Nasir al-Din al-Ṭūsī) from Arabic into Sanskrit as a part of Jayasimha’s program to revitalize Indian astronomy and Indian culture in general.
Jagannātha translated Enclid’s Elements under the title Rekhāaganita shortly before 1727, the date of the earliest manuscript copied at his command by Lokamani. He translated Ptolemy’s Syntaxis Mathēematikēe in 1732 under the title Siddhāantasamrāat. This contains not only a translation of al-Ṭūsī’Arabic recension but also notes of his own referring to Ulugh Beg and al-Kāshī of Samarkand as well as to Muthammad Shāah, the Mogul emperor to whom Jayasimha dedicated his Ziji-i-jadid-i MuhammadShāahī in 1728;these additions closely link jagannātha’s translation with the work of the other astronomers assembled by Jayasimha.(See essays on Indian science in Supplement.)
The Rekhāganita was edited by H. H. Dhruva and K. P. Trivedi as Bombay Sanskrit series no.61-62, 2 vols. (Bombay, 1901-1902); the Siddhāntasamrāt was edited by Rāmasvarūupa Śarman, 3 vols. (New Delhi, 1967-1969).
Secondary Literature includes Sudhākara Dvivedin, Gaṇakataranngini (Benares, 1933), repr. from Pandit, n.s. 14 (1892), 102-110; and L. J. Rocjer,“Euclid’stoicheia and Jagannātha’s Rekhāgaṇita,” in Journal of the OrientalInstitute, Baroda, 3 (1953-1954), 236-256.
"Jagannātha." Complete Dictionary of Scientific Biography. . Encyclopedia.com. (February 18, 2018). http://www.encyclopedia.com/science/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/jagannatha
"Jagannātha." Complete Dictionary of Scientific Biography. . Retrieved February 18, 2018 from Encyclopedia.com: http://www.encyclopedia.com/science/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/jagannatha
Encyclopedia.com gives you the ability to cite reference entries and articles according to common styles from the Modern Language Association (MLA), The Chicago Manual of Style, and the American Psychological Association (APA).
Within the “Cite this article” tool, pick a style to see how all available information looks when formatted according to that style. Then, copy and paste the text into your bibliography or works cited list.
Because each style has its own formatting nuances that evolve over time and not all information is available for every reference entry or article, Encyclopedia.com cannot guarantee each citation it generates. Therefore, it’s best to use Encyclopedia.com citations as a starting point before checking the style against your school or publication’s requirements and the most-recent information available at these sites:
Modern Language Association
The Chicago Manual of Style
American Psychological Association
- Most online reference entries and articles do not have page numbers. Therefore, that information is unavailable for most Encyclopedia.com content. However, the date of retrieval is often important. Refer to each style’s convention regarding the best way to format page numbers and retrieval dates.
- In addition to the MLA, Chicago, and APA styles, your school, university, publication, or institution may have its own requirements for citations. Therefore, be sure to refer to those guidelines when editing your bibliography or works cited list.
"Jagannātha." The Concise Oxford Dictionary of World Religions. . Encyclopedia.com. (February 18, 2018). http://www.encyclopedia.com/religion/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/jagannatha
"Jagannātha." The Concise Oxford Dictionary of World Religions. . Retrieved February 18, 2018 from Encyclopedia.com: http://www.encyclopedia.com/religion/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/jagannatha