Skip to main content


POETIC DICTION. A term for a poetic STYLE prevalent in the 18c and marked by some or all of the following features: fanciful epithets, such as the finny tribe for ‘fish’ and feathered songsters for ‘birds’; stock adjectives and participles, as in balmy breezes, purling brooks, honied flowers; artificial and ornate usage, such as ‘Hail, sister springs, / Parents of silverfooted rills’ (Crashaw); classical references, such as ‘Of Cerberus and blackest midnight born, in Stygian caves forlorn’ ( Milton); complex figures of speech, as in ‘My love was begotten by Despair / Upon Impossibility’ ( Marvell); archaism, as in ‘and thither came the twain’ ( Tennyson); sentimentality, such as ‘Absent from thee, I languish still’ ( Wilmot); unusual word order, such as ‘This noble youth to madness loved a dame / Of high degree’ ( Dryden). The view that because poetry and prose have distinct conventions they should also have distinct styles and usages was favoured well into the 18c. In 1742, Thomas Gray wrote that ‘the language of the age is never the language of poetry’, a view challenged by Wordsworth (Preface, Lyrical Ballads, 1798), who argued against ‘what is usually called poetic diction’. He considered that there should be no significant difference between the language of poetry and that of everyday life. However, despite an increasing 19–20c tendency to use similar styles and usages in poetry and prose, poetic usage continues to be widely regarded as more rarefied or ‘flowery’ than most kinds of prose.

Cite this article
Pick a style below, and copy the text for your bibliography.

  • MLA
  • Chicago
  • APA

"POETIC DICTION." Concise Oxford Companion to the English Language. . 17 Mar. 2018 <>.

"POETIC DICTION." Concise Oxford Companion to the English Language. . (March 17, 2018).

"POETIC DICTION." Concise Oxford Companion to the English Language. . Retrieved March 17, 2018 from

Learn more about citation styles

Citation styles gives you the ability to cite reference entries and articles according to common styles from the Modern Language Association (MLA), The Chicago Manual of Style, and the American Psychological Association (APA).

Within the “Cite this article” tool, pick a style to see how all available information looks when formatted according to that style. Then, copy and paste the text into your bibliography or works cited list.

Because each style has its own formatting nuances that evolve over time and not all information is available for every reference entry or article, cannot guarantee each citation it generates. Therefore, it’s best to use citations as a starting point before checking the style against your school or publication’s requirements and the most-recent information available at these sites:

Modern Language Association

The Chicago Manual of Style

American Psychological Association

  • Most online reference entries and articles do not have page numbers. Therefore, that information is unavailable for most content. However, the date of retrieval is often important. Refer to each style’s convention regarding the best way to format page numbers and retrieval dates.
  • In addition to the MLA, Chicago, and APA styles, your school, university, publication, or institution may have its own requirements for citations. Therefore, be sure to refer to those guidelines when editing your bibliography or works cited list.