Laos
LAOS
The primary sources for the history of Buddhism in Laos are texts, such as palm leaf and mulberry leaf manuscripts, stone and metal inscriptions, traveler's reports, and printed materials. These sources, which are held in monastic, governmental, and royal archives, provide information on Lao Buddhism from only the fourteenth century and after, and many have yet to receive scholarly scrutiny. A survey of the information gleaned from these sources reveals the story of Buddhism in Laos to be a fragmented and contested history of royal patronage and governmental reform, as well as a creative engagement between local, indigenous beliefs and a translocal religion. As the various kingdoms of what became Laos emerged as regional centers of power and wealth, Buddhism helped construct Lao identity. In turn, royal reform, rituals, beliefs, aspirations, and vehicles of expression reconstituted Lao Buddhism.
Texts and inscriptions reflect the fragmented and, for lack of a better word, syncretic, nature of the early history of Lao Buddhism. Generally, the most common texts found in Laos before the twentieth century are nith?ns (folktales such as Thao Hung Thao Chuang, Sin Xai, Om Lom Dang Kieo), anisa?sas (blessings used in Buddhist ritual and magical ceremonies), parittas (incantations for protection), xalongs (ceremonial instructions for both lay and religious ceremonies), aprocryphal j?taka (noncanonical birth stories of the Buddha), nissayas (creative glosses and commentaries of P?li texts), and tamn?ns (relic, image, and monastery histories). Xalongs, anisa?sas, and parittas are used in everyday house, buffalo, monastery, and bodily blessings; they are also used when making love potions and protective tattoos. The tamn?ns show the heavy Buddhist influence in the governmental, economic, and military history of Laos. Nith?ns and apocryphal j?takas are intricate and entertaining stories of heroism, romance, and adventure that were (and are) often narrated at religious events or life-cycle rituals, such as funerals, and at the end of the rains retreat. Nith?ns and apocryphal j?takas were also the basis for monastic education and public sermons. What should be emphasized is that P?li canonical texts are often in the minority in these collections. Translocal Buddhist narratives and philosophical texts have been commented on and adapted by local Lao teachers, and these commentaries and adaptations are much more popular in Laos than their source texts from India and Sri Lanka.
Although they have yet to be fully surveyed, read, and catalogued, Lao Buddhist inscriptions, particularly votive inscriptions, generally provide evidence of royal or wealthy lay patronage of certain monasteries. They also reflect the great influence that Northern Thailand and, after 1560, Burma (Myanmar) had on the practice of Buddhism in Laos. One inscription from Dansai (formerly part of the Lao Kingdom of L?n X?ng, but part of Thailand since the mid-nineteenth century) tells of Buddhist monks accompanying the king to a political meeting with the king of Ayutthaya. Another inscription from Wiengjan (the present capital of Laos) suggests that there were many monks from Chiang Mai (Northern Thailand) in the region, which would account for similarities in Lao and Northern Thai Buddhist and secular literature composed between 1480 to 1620.
King Ph?this?lar?t (r. 1520–1547) was probably the most active patron of Buddhism and Buddhist literature in Laos. It is Ph?this?lar?t and his son X?tth?thir?t (r. 1548–1571) who were responsible for the creation of most of the extant sources of Lao Buddhist history. Ph?this?lar?t actively tried to "purify" Lao Buddhism by banning magical practices and the worshipping of ph? (ghosts) and phrabh?m (local deities of trees, rocks, waterfalls, etc.). However, modern rituals like the riek kwan, ph?k heuan, and bun bang fai in various parts of Laos show the limited success of his reforms; all of these rituals combine the worship and propitiation of ph? and phrabh?m by Buddhist monks with the chanting of Buddhist mantras. The practice of drawing magical diagrams (yantras) by monks and lay experts has also been popular since at least the fifteenth century and involves the mixing of Buddhist prayers with aspirations to be lucky in love, finance, and the avoidance of attacks by knives, guns, and poison.
Laos did not have a printing press until the French colonial period (ca. 1893–1954) and only recently has there been a regular printing of religious books in Lao. These books cover a wide range of subjects, but generally resemble their palm and mulberry leaf manuscript predecessors. Still, whether it be printed books, inscriptions, or manuscripts, the textual sources resist easy classification and cannot be used to provide a clear, linear history of Buddhism in Laos. However, this should not suggest that Lao scholars from the fourteenth century to the present did not attempt to write (or perhaps preserve orally) historical chronicles. There are several extant royal and religious chronicles, the most famous being the Nith?n Khun Borom (The Story of Khun Borom). These chronicles tell of the introduction of Buddhism into Laos under King Fa Ngum (r. 1353–1374) in the mid-fourteenth century; the growth and reform of Buddhism under King X?tth?thir?t in the late sixteenth century; the movement of monks, scribes, artisans, and so on from Chiang Mai to Laos after the Burmese invasion of the former in the 1560s; the patronage and building of numerous monasteries under King Surinyavong (r. 1638–1695); the burning of the Sisaket Monastery and the theft of the Emerald Buddha by the Siamese (Thai) in the late eighteenth century; the building of numerous monasteries and the reunification of the three kingdoms of Laos (Luang Pabang, Wiengjan, and Champasak) by King ?nuwong (r. 1804–1828) and the subsequent burning of the Wiengjan by the forces of Siam in 1827. Still, these chronicles, like Western and local modern historical reconstructions written in the twentieth century, generally sacrifice accuracy to clarity, covering over the variety of Buddhist beliefs and practices with a sheen of unity and linearity.
In the nineteenth and twentieth centuries, travelers' reports provide information about the history of Buddhist practice among the general population,
information that is lacking in royal chronicles, protective chants, and relic and monastery histories. Travelers' reports confirm the validity of some of the rituals described in folktales and epic poems. The multivolume collection by members of the Mission Pavie (1879–1895) and the work of Karl Izikowitz in the 1930s discuss how local animistic practices of the Hmong, Sedang, Moi, and other Lao hill tribes became mixed with Buddhist practices. These sources also describe how monks took on the roles of magicians, appeasers of local deities, doctors, and secular and religious teachers in Lao villages. Still, aside from these reports and many others, a comprehensive study of how Buddhism and indigenous Lao religions have interacted remains a desideratum.
After almost a century of war and foreign occupation, the independent People's Democratic Republic of Laos emerged in 1975. Its Marxist government has allowed the practice of Buddhism to flourish and has even enlisted Buddhist monks to serve as political advocates who hold up the communist ideals of generosity, community cooperation, and equality among the classes. The Lao government has encouraged greater involvement of monks in community development and secular education by sponsoring the Union of Lao Buddhists and other Buddhist/Communist organizations, while discouraging monks' practice of traditional healing rituals, exorcism, and prophecy, and discouraging them from using the monkhood to avoid military and government service. The Lao government has also attempted to limit lay donations (in order to gain merit for a favorable rebirth) to monasteries, even though this practice has been the foundation of lay/monk interaction for the entire history of Lao Buddhism. Still, like the efforts of King Ph?this?lar?t and King ?nuvong to reform Buddhism, these government policies have mostly been quietly ignored, and although monks have played a greater role in secular education since 1975, the unique and syncretic practices of Lao Buddhists that the sources evince persist and even flourish among both the urban and rural populations.
See also:Folk Religion, Southeast Asia; Southeast Asia, Buddhist Art in
Bibliography
Archaimbault, Charles. "Religious Structures in Laos." Journal of the Siam Society 52, no. 1 (1964): 57–74.
Archaimbault, Charles. Structures religieuses Lao (Rites et Mythes). Vientiane, Laos: Vithagna, 1973.
de Berval, René, ed. Kingdom of Laos: The Land of the Million Elephants and of the White Parasol, tr. Teissier du Cros and others. Saigon, Vietnam: France-Asie, 1959.
Bizot, François. La pureté par les mots. Paris: École Française d'Extrême-Orient, 1996.
Coedes, George. "Documents sur l'histoire politique et religieuse du Laos occidental." Bulletin de l'École Français d'Extrême-Orient 25, nos. 1–2 (1925): 1–202.
Finot, Louis. "Recherches sur la littérature Laotienne." Bulletin de l'École Français d'Extrême-Orient 17, no. 5 (1917): 1–218.
Lévy, Paul. "Les traces de l'introduction de Bouddhisme à Louang Prabang." Bulletin de l'École Français d'Extrême-Orient 40 (1940): 411–424.
Ngaosrivathana, Mayoury, and Breazeale, Kennon, eds. Breaking New Ground in Lao History: Essays on the Seventh to Twentieth Centuries. Chiang Mai, Thailand: Silkworm, 2002.
Nhouy, Abhay. Aspects du Pays Lao. Vientiane, Laos: Editions comite litteraire lao, 1956.
Pavie, Auguste. Recherches sur l'histoire de Cambodge, du Laos, et du Siam. Paris: E. Leroux, 1898.
Peltier, Anatole-Roge. "Les littératures Lao du Lan Na, du Lan Xang, de Keng Tung et Sip Song Panna." Peninsule 21 (1990): 29–44.
Reynolds, Frank. "Ritual and Social Hierarchy: An Aspect of Traditional Religion in Buddhist Laos." History of Religions 9 (1969): 78–89.
Saddhatissa, H. "P?li Literature from Laos." In Studies in P?li and Buddhism: A Memorial Volume in Honor of Bhikkhu Jagdish Kashyap, ed. A. K. Narain and Leonard Zwilling. Delhi: B. R. Pub. Corp., 1979.
Stuart-Fox, Martin. A History of Laos. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1997.
Stuart-Fox, Martin. The Lao Kingdom of Lan Xang: Rise and Decline. Bangkok, Thailand: White Lotus Press, 1998.
Justin McDaniel
