MACDONELL,JOHN, B.Sc., B.Ed. (Hants East)

B. Apr. 2, 1956 in Halifax, N.S. S. of Alfred C. MacDonell and Kathleen T. Garden. Ed. at Hants East Rural H.S.; Acadia Univ. (B.Sc.) and St. Mary's Univ. (B.Ed.). M. Aug. 24, 1985 to Leslie D. MacKie. Four children: Edward, Lydia, Hillary and Kelton. Political Career: First elected to the N.S. Leg. g.e. 1998. Re-elected g.e. 1999 and 2003. Critic for Agriculture, Fisheries and Natural Resources. N.D.P. Leader in the House. First Pres. of the First Hants East N.D.P. Ass'n. Private Career: Owner and partner, retail store, 1980. Farm hand on a dairy farm, 1981-82. Science Teacher, Hants East Rural H.S., 1983-98. Mem: Cdn Sheep Producers; N.S. Sheep Producers; N.S. Federation of Agriculture; Cdn Horse Ass'n and N.S. Cdn Horse Ass'n. Party: N.D.P. Address: Leg. Office: Centennial Bldg., Suite 1001, 1660 Hollis St., PO Box 1617, Halifax, N.S., B3J 2Y3, (902)424-4134, Fax: (902)424-0504 Riding Office: 202 Highway #2, Unit 5, P.O. Box 330, Enfield, N.S., B2T 1C8, (902)883-7308, Fax: (902)883-7627; Email: [email protected].

MACDONELL, JOHN, B.Sc., B.Ed. (Hants-Est) Né le 2 avr. 1956 à Halifax, N.-É. Fils d'Alfred C. MacDonell et Kathleen T. Garden. Fit ses études à l'école sec. rurale de Hants Est; l'Univ. Acadia (B.Sc.) et l'Univ. St. Mary's (B.Ed.). M. le 24 août 1985 à Leslie D. MacKie. Quatre enfants: Edward, Lydia, Hillary et Kelton.Carrière politique: Élu pour la première fois à la légis. de la N.-É. é.g. 1998. Réélu é.g. 1999 et 2003. Porte-parole en matière de l'Agriculture, des Pêches et des Ressources naturelles. Leader du N.P.D. dans la Chambre. Premier prés. de la première Assoc. du N.P.D. de Hants Est.Carrière privée: Propriétaire et associé d'un commerce de détail en 1980. Ouvrier agricole dans une ferme laitière, 1981-82. Enseignant des sciences, l'école sec. rurale de Hants Est, 1983-98. Mem: Assoc. can. des éleveurs de moutons; Assoc. des éleveurs de moutons de la N.-É.; Fédération de l'agriculture de la N.-É.; Assoc. can. des chevaux et Assoc. can. des chevaux de la N.-É. Parti pol.: N.P.D.Adresse: Bureau Lég.: Édifice du Centenaire, Pièce 1001, 1660, rue Hollis, C.P 1617, Halifax, N.-É., B3J 2Y3, (902)424-4134, Fax: (902)424-0504 Bureau Circonscription: 202, Highway #2, Unité 5, C.P. 330, Enfield, N.-É., B2T 1C8, (902)883-7308, Fax: (902)883-7627; Courriel: [email protected] .