THE KLEIN ADMINISTRATION

L'ADMINISTRATION KLEIN As of March 2001 / En vigueur en mars 2001

HON. RALPH KLEIN

Premier of Alberta and President of the Executive Council

Premier ministre de l'Alberta et Président du Conseil exécutif

HON. SHIRLEY MCCLENNAN

Deputy Premier and Minister of Agriculture, Food and Rural Development

Vice-première ministre et Ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et du Développement rural

HON. PATRICIA L. NELSON

Minister of Finance and Chair of Treasury Board

Ministre des Finances et Présidente des Succursales du Conseil

HON. HALVAR JONSON

Minister of International and Intergovernmental Relations

Ministre des Relations internationales et intergouvernementales

HON. TY LUND

Minister of Infrastructure

Ministre de l'Infrastructure

HON. GARY MAR

Minister of Health and Wellness

Ministre de la Santé et du Bien-être

HON. MURRAY D. SMITH

Minister of Energy

Ministre de l'Énergie

HON. STAN WOLOSHYN

Minister of Seniors

Ministre des Personnes âgées

HON. EDWARD MICHAEL STELMACH

Minister of Transportation

Ministre des Transports

HON. CLINTON EARL DUNFORD

Minister of Human Resources and Employment

Ministre des Ressources humaines et de l'Emploi

HON. LYLE OBERG

Minister of Learning

Ministre de l'Apprentissage

HON. IRIS EVANS

Minister of Children's Services

Ministre des Services aux enfants

HON. DAVID G. HANCOCK

Minister of Justice and Attorney General and Government House Leader

Ministre de la Justice et Procureur général et Leader parlementaire du gouvernement HON. LORNE TAYLOR

Minister of Environment

Ministre de l'Environnement

HON. MIKE CARDINAL

Minister of Sustainable Resource Development

Ministre du Développement durable des ressources

HON. PEARL CALAHASEN

Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Ministre des Affaires autochtones et du Développement du Nord

HON. GENE ZWOZDESKY

Minister of Community Development and Deputy House Leader

Ministre du Développement communautaire et Leader parlementaire adjoint du gouvernement

HON. RON STEVENS

Minister of Gaming and Deputy House Leader

Ministre des Jeux de chance et Leader parlementaire adjoint du gouvernement

HON. GREG MELCHIN

Minister of Revenue

Ministre du Revenu

HON. GUY BOUTILIER

Minister of Municipal Affairs

Ministre des Affaires municipales

HON. VICTOR DOERKSEN

Minister of Innovation and Science

Ministre de l'Innovation et de la Science

HON. DAVID COUTTS

Minister of Government Services

Ministre des Services gouvernementaux

HON. HEATHER FORSYTH

Solicitor General

Solliciteur général

HON. MARK NORRIS

Minister of Economic Development

Ministre du Développement économique