Kisi Ki Muskurahato Pe Ho Nisar... Lyrics n English Translation - Anari (1959)

Movie: Anari (1959) Singer: Mukesh Music Director's: Shankar-Jaikishan Lyricist: Shailendra Evergreen song of Mukesh, very inspirational too. Mukesh's style was unbelievably simple. When he sang you were inspired to hum along. All his songs have this amazing endearing quality particularly this one. Hats off to all. The simplicity yet profound lyrics is amazing. This video really depicts a feeling of true human being. I think if all people try to live like the lyrics of this video the world would be the best place than the heaven :) Sacrifice yourself for someone's smiles, Share someone's pain if you can... LoVe someone if you can. This is (the way of) life, no matter if people agree with me or not. - Karan Parmar Lyrics - Hindi ------------------ (kisi ki muskurahato pe ho nisar kisi ka dard mil sake toh le udhar kisi ke waste ho tere dil me pyar jina isika nam hai...) - (2) (mana apni jeb se fakir hain phir bhi yaro dil ke hum amir hain) - (2) mite jo pyar ke liye woh jindgi, jale bahar ke liye woh jindgi kisi ko ho naa ho hame toh aitbar, jina isika nam hai (rishta dil se dil ke aitbar kaa jinda hai hamin se nam pyar kaa) - (2) ke mar ke bhi kisi ko yad aayenge, kisi ke aansuo me muskurayenge kahega phul har kali se bar bar, jina issi kaa nam hai kisi ki muskurahato pe ho nisar......... Lyrics - English Translation ------------------------------------- Verse 1: To offer oneself up for someone's smiles To take a loan from someone's grief To hold love for others in your heart, This is what life is all about Verse 2: Granted, we are poor of means Even so, we are rich at heart Verse 3: Life is, when it makes way for love Life is,, when it lights up for the spring This we believe, though others may not That this is what life is all about Verse 4: Of hearts related only by trust The name of love lives on because of us Verse 5: That we will live on in someone's thoughts That we will smile, hidden in someone's tears Such that a flower will teach every blossoming bud.. That this is what life is all about