Sailor Moon Pretty Guardian ~ Act 6 ~ Teil 1/3 deutscher Untertitel

Auf dem Baskettballfeld spielt ein Typ, der sehr beliebt ist - Takeru. Während die anderen zu ihm wollen, verpasst sie Usagi. Sie rennt ihnen zwar nach, aber findet sie nichtmehr. Stattdessen wird sie von drei anderen Spielern mit dem Ball getroffen. Als die drei nochmal mit dem Ball schießen und dabei auf Usagi zielen, fängt ein Mädchen den Ball - Makoto. Sie schießt den Ball so derb zurück, dass einer der Spieler umfällt. Der Spieler greift Makoto an, doch sie ist ihm bei weitem überlegen. Auch den anderen. Usagi findet sie cool, aber weiß nicht, zu welcher Schule diese Schuluniform gehört. Im Königreich des Dunklen denkt Königin Beryl schon wieder über den Silberkristall nach. Neflite versichert ihr erneut seine Liebe zu ihr. Jedite erkennt, dass er Königin Beryl diesesmal glücklich machen muss. In der Schule wollen Naru und die anderen nochmal zum Baskettball gehen, um Takeru zu sehen. Usagi versteht das nicht, ist er wirklich so toll? Die anderen meinen ja, doch Takeru ist nicht Tuxedo Kamen. Mitten ihn ihren Gedanken sieht sie Makoto und fragt sich, warum sie hier ist. Die anderen wissen aber mehr von ihr und erzählen es Usagi. Währenddessen geht Makoto ebenfalls aufs Dach und Ami und sie begegnen sich das erste Mal. Nach der Schule steht Makoto vor einem Baum und Usagi schlägt ihr von hinten auf die Schulter. Sie ist begeistert davon, dass sie zusammen auf die gleiche Schule gehen. Makoto und Usagi schließen erste Freundschaft. Als Makoto sagt, dass sie shoppen wollte, ist Usagi Feuer und Flamme und zerrt Makoto durch diverse Läden. Die beiden haben sichtlich Spaß dabei. Nachdem Makoto Usagi erzählt hat, dass ihre Eltern gestorben sind, als sie 10 war und dass sie allein lebt, will Usagi sie mit Rei bekannt machen. Im Hikawatempel unterhalten sich Rei und Luna über Sailor V. Als Usagi mit Makoto dazukommt und Rei Makoto gegenüber steht, spürt Rei etwas von Makoto. Luna merkt das auch sofort. Makoto ist die 4. Sailor Kriegerin. Das Offenbaren sie Usagi auch - nachdem Makoto gegangen ist. Auf dem Baskettballfeld jubeln alle Takeru zu. Makoto steht etwas abseits. Als Takeru zum Sprung ansetzt, leuchtet sein Ball rot und alle Mädchen (auch Makoto) werden infiziert. Naru und die anderen haben jeweils Fotos von Takeru und schauen sie sich in der Stunde an. Nachdem die Lehrerin sie auch gesehen hat, meint sie, alle aus der Klasse müssen sie sehen. Usagi entdeckt Makoto im Hintergrund auf einem der Fotos. Sie kommt auf die Idee, dass Makoto ihn auch mag. Makoto verneint dies. Aber Usagi lässt nicht locker.