مقام بنجكَاه - هاشم الرجب Maqam Penjigah - Hashim al-Rejab

http://iraqimaqam.blogspot.com Iraqi Maqam Maqam Penjigah Hashim al-Rejab and al-Chalghi al-Baghdadi Baghdad, Iraq (date unknown) Old performance of the Maqam Panjigah performed by Hajj Hashim al-Rejab and al-Chalghi al-Baghdadi followed by a traditional song "Dari". Classical Arabic poetry by Abu Nuwas (8th century). This maqam is derived from the Maqam Rast and is performed without rhythmic accompaniment. مقام البنجكَاه من اداء الحاج هاشم الرجب مع فرقه الجالغي البغدادي في تسجيل قديم. شعر ابو نواس حامل الهوى تعب * يستخفه الطــرب ان بكى يحق لـه * ليس ما به لـعب تضحكين لاهـــية * والمحب ينتـــحب كلما انقى سبــــب * منك جاءني سبـب تعجبين من سقمي * صحتي هي العجب Vocals: Hashim Muhammad al-Rejab (1920-2003) * Hajj Hashim Muhammad Rejab al-Ubaidi was born in the A'dhamiya district of Baghdad in 1921. He learned the Iraqi Maqam from Rashid al-Qundarchi, Abbas al-Sheikhli, Jamil al-Baghdadi and Salman al-Musili, and he recorded some performances for Iraqi radio until the late 1960s. He learned the santur from Yusuf Hugi Pataw before the deportation of jewish instrumentalists from Iraq in 1951, and he headed the first chalghi ensemble with joza player Shaoubi Ibrahim. Some of his students were Hammudi al-Wardi, Abdallah Ali, and his son Bahir al-Rejab. An outspoken proponent of the traditional school of the maqam, Al-Rejab also wrote the first musicological book on the Iraqi Maqam and he was awarded the title "the first Iraqi Maqam expert in the 20th century" shortly before he died in December 2003. الحاج هاشم محمد رجب العبيدي ولد في الأعظمية في بغداد عام ١٩٢١ وتخرج من كليه دار العلوم (الشريعة). وهو شقيق قاسم محمد الرجب صاحب مكتبة المثنى في شارع المتنبي في بغداد. بدأ مسيرته في الغناء بأداء المربعات البغدادية والابوذيات في حفلات الاعراس و الختان والكسلات وفي الاعياد والزيارات في ثلاثينات القرن الماضي، ثم اخذ المقام العراقي من رشيد القندرجي و الحاج عباس كمبير الشيخلي و جميل البغدادي و سلمان الموصلي وسجل المقامات للاذاعة العراقية في الخمسينات و الستينات. تعلم العزف على آلة السنطور من يوسف حوكَي بتو في دوره مكثفة في مطلع الخمسينات. واليه يعود الفضل مع شعوبي ابراهيم (الذي تعلم الجوزة من صالح شميل شمولي) في الحفاظ على الآلات البغدادية التقليدية و تدريسها في معهد الفنون مع تأسيس نواة اول فرقة للجالغي البغدادي بعد ترحيل اعضاء الجالغي اليهود من العراق. تعلم العزف على يديه حمودي الوردي و عبدالله علي و ابنه باهر الرجب. كما ألف الرجب اول كتاب نظري في المقام العراقي وبحث مادته التاريخية والموسيقيه، واتجه بعدها الى البحث الموسيقي حتى وفاته في بغداد عام ٢٠٠٣ وتم منحه لقب خبير المقام العراقي الاول في القرن العشرين. كان ينادي بالتقليدية في الاداء المقامي وقد حذر وزاره الاعلام قبل وفاته من مخاطر انقراض الكثير من المقامات العراقية