Only show
results for:

Topics related to "Translating Racine"

Jean Racine (French playwright) Jean Racine (French playwright)
Jean Toomer 1894– Read more
Racine Racine
Racine , industrial city (1990 pop. 84,298), seat of Racine co., SE Wis., on Lake Michigan, at the mouth of the Root River; inc. 1848. It is a port of entry, and its manufactures include farm machinery, automobile parts, stitching machines, tools, corrugated containers, waxes and polishes, and... Read more
Jean Racine Jean Racine
Jean Racine , 1639-99, French dramatist. Racine is the prime exemplar of French classicism . The nobility of his Alexandrine verse, the simplicity of his diction, the psychological realism of his characters, and the skill of his dramatic construction contribute to the continued popularity of his... Read more
Giuseppe Ungaretti Giuseppe Ungaretti
Giuseppe Ungaretti , 1888-1970, Italian poet, critic, and translator, b. Alexandria, Egypt. Ungaretti spent his youth in North Africa, where he was greatly influenced by nomadic culture. In Paris, where he studied, he formed friendships with members of the literary and artistic avant-garde. His... Read more
Twin Disc Inc Twin Disc Inc
Twin Disc, Inc. 1328 Racine StreetRacine, Wisconsin 53403U.S.A.(414) 638-4000Fax: (414) 634-1989Web site: http://www.twindisc.com Public CompanyIncorporated: 1918 as the Twin Disc Clutch CompanyEmployees: 1,200Sales: $168 million (1996)Stock Exchanges: New YorkSICs: 3566 Speed Changers, Drives... Read more
Robert Lowell Robert Lowell
Robert Lowell (Robert Traill Spence Lowell 4th), 1917-77, American poet and translator, widely considered the preeminent poet of the mid-20th cent., b. Boston, grad. Kenyon College (B.A., 1940). A grandnephew of James Russell Lowell , in 1940 he converted to Roman Catholicism and married the... Read more
Ted Hughes Ted Hughes
Ted Hughes (Edward James Hughes), 1930-98, English poet, b. Mytholmyroyd, Yorkshire. Hughes's best poetry focuses on the unsentimental within nature. His poems are marked by controlled diction and style, which create a sense of order and meaning in violent or passionate natural events, often in the... Read more
Andromache Andromache
Andromache , in Greek mythology, Trojan princess, wife of Hector and mother of Astyanax. After the Trojan War she was carried away by Neoptolemus , whose father, Achilles, had slain her husband. She later married Hector's brother Helenus and they jointly ruled Epirus. She is a noble figure in the ... Read more
Athaliah Athaliah
Athaliah . 1 The only queen to occupy the throne of Judah, daughter of Ahab of Israel, wife of Jehoram 2 of Judah, and mother of Ahaziah 2 of Judah, whom she succeeded. She had the males of the royal family murdered, but her stepdaughter Jehosheba hid away a baby son of Ahaziah. Some... Read more
Hippolytus Hippolytus
Hippolytus in Greek mythology, son of Theseus and Antiope (or Hippolyte). After the death of Antiope, Theseus married Phaedra, daughter of Minos. Because Hippolytus worshiped only Artemis, the jealous Aphrodite punished him by causing his stepmother to fall in love with him. When he rejected her... Read more

Related newspaper, magazine, and trade journal articles from HighBeam Research

Theatre: Some like it Scots Edwin Morgan, Glasgow's official poet laureate,...
Newspaper article from: The Independent (London, England) ...playwright, translator and critic whose new Scots translation of Racine's Phaedra is about to open at Edinburgh's Royal Lyceum...Morgan - 80 this year - has made no attempt to contemporise Racine's implacably death- driven tale of tainted love and divine...
Translating past into present For 40 years, Richard Wilbur's Moliere has...
Newspaper article from: The Boston Globe (Boston, MA) ...Wilbur fell in love with Moliere. "Also, I thought that by translating a lyric play I could uncover more voices of my own. But I...Wilbur, who is also the premier English translator of Racine, even took a stab at the musical theater in 1956, when he...
Mario Luzi's il fiore del dolore: from seed to flower, poetic word to...
Magazine article from: Italica ...especially with regard to Luzi's resultant experience of translating Racine's Andromaque, which will influence his poetics greatly...Nel magma and during which he translated, not only Racine, but also Shakespeare's Richard II. But we speak...
The Word Child.(new production of 'Tartuffe')
Magazine article from: WWD ...like Richard Howard is a real translator and can do general translations. I simply have this specialty of translating a couple of Racine plays in addition to the Molieres I've done, which I think amount to eight plays by now. It's tremendous...
Le Cid and The Liar
Magazine article from: The Virginia Quarterly Review ...translations of Moliere and Racine epitomize the possibilities...theater into modern English. Translating Moliere presents the lesser...exquisite forays into the lyrical. Racine, by contrast, poses almost...style to bridge a gap between Racine and, perhaps, ...
Bonnefoy and Shakespeare
Magazine article from: The Hudson Review ...twenty (his title announces Racine "and"-not "or"-Shakespeare...and estranged relationship to Racine could similarly be charted...Shakespeare and-or?-Racine: no dichotomy better reveals...the problems involved with translating them.1 Shakespeare and the...
Star wars in the human heart
Newspaper article from: The Irish Times WHILE Jean Racine, writing his scrupulous...held Anglophone view of Racine's tragedies as highly...intimidated" by the task of translating Phaedra. Aiming to achieve...raciness and vividness". Racine's six foot, Alexandrine...
Channel Crossings: French and English Poetry in Dialogue 1550-2000.(Book Review)
Magazine article from: The Modern Language Review ...damagingly subjective. In 'Translating and Punctuating Hamlet...Its counterpart, 'Translating and Dramatizing Phedre...embodying his idea that Racine's characters have...accent indicated by Racine's punctuation...In 'Describing and ...
ORDER OF NUNS MARKS 140TH ANNIVERSARY.(LOCAL/WISCONSIN)
Newspaper article from: The Wisconsin State Journal (Madison, WI) CALEDONIA -- The Racine Dominican order of Roman...established the Dominicans in Racine County. The order now...presentation on the Dominican's Racine history, including historic...Benedicta. She has spent hours translating documents related to Benedicta...
France goes on the cultural offensive
Newspaper article from: The Independent (London, England) ...and classic stage plays by Molire and Racine have become a mainstay of British culture...over entire casts of productions and translating French texts into English is estimated...be translated into English, except a Racine play at the Barbican, with subtitles...

See all related articles