Chiaroscuro

From: Afro - Hispanic Review | Date: October 1, 2003| Author: de Brito, Mark | Copyright information

Translations of two sonnets from the Spanish of Caspar Octavio Hernandez (1893-1918)

Texts: Gaspar Octavio Hernandez: Obras Selectas: Compilation, introduction, notas y bibliografia de Octavio Augusta Hernandez, Panama 1966 [74, 111].

Chiaroscuro

Ni albor de mirto, ni matiz de aurora, ni palidez de nardo, ni blancura de cera encontrareis en la hermosura de su faz que a los r eyes enamora...

Como a la Sulamita encantadora que hizo del Rey de Oriente la Ventura, hace...

Read all of this article with a FREE trial to HighBeam Research

Related newspaper, magazine, and journal articles from HighBeam Research

Pasajes de la vida de Simon Bolivar en la pequena isla borinquena: Vieques; un hito en la lucha libertaria de America
El Diario/La Prensa ; Vasconcellos, Ricardo El Diario/La Prensa 06-10-2001 Pasajes de la vida de Simn Bolvar en la pequea isla borinquea: Vieques; un hito en la lucha libertaria de Amrica Vieques es hoy noticia cuando se habla de derechos humanos, del derecho de un pueblo a vivir libre de los temores que generan las
ROJAS: LA CONSTRUCCIÓN DE LA MUJER REPUBLICANA EN LA MEMORIA DE ESPAÑA/Reds: The construction of the republican woman in the collective memory of Spain
Alpha ; Resumen Las mujeres que apoyaron a la Segunda Repblica Espaola se construyeron, aun antes de la Guerra Civil, o como un mito silenciado o como un ideal a voces. En el exilio, en las crceles y en las calles, las mujeres identificadas como rojas a partir de la Guerra Civil pasaron por todas las
IN MEMORIAM: La Academia Nacional de la Historia rinde homenaje a DON TULIO CHIOSSONE por acuerdo unánime en la sesión del 17 de enero de 2002
Academia Nacional de la Historia (Venezuela). Boletín de la Academia Nacional de la Historia ; TULIO CHIOSSONE LECCION Y EJEMPLO Armando Rojas El nombre de Tulio Chiossone se escribe en la lista de los venezolanes ms importantes del siglo. Nacido en 1905 y muerto el da de navidad del 2002, vivi el acontecer de una de las centurias ms extraordinarias de la historia. El siglo fue marcado por
En torno a un cambio en la pronunciación del español de La Habana en el último tercio del siglo XX y sus posibles causas
Lingua Americana ; Resumen Palabras clave: Asimilacin variable, lquidas, retroflexin, espaol de Cuba. On a Change in the Pronunciation of Havana Spanish in the Last Third of the 20th Century and its Possible Causes Abstract Key words: Variable assimilation, liquids, retroflexion, Cuban Spanish. 1. Introduccin El
LA PRIVATIZACIÓN DE LA TENENCIA DE LA TIERRA EN LA HISTORIA DE VENEZUELA: LA TITULACIÓN
Agroalimentaria ; RESUMEN El artculo examina las distintas formas de titulacin de la tierra a lo largo de la historia del pas. La titulacin es esencial para la transparencia del mercado de la tierra y su eficiencia. El trabajo distingue la titulacin directa de la regularizacin de situaciones de hecho. Los datos
Normas espanolas de 290 nuevos dibujos: acuerdo en la denominacion, concordancia de la imagen, familiaridad, complejidad visual y variabilidad de la imagen.
Psicológica ; En este trabajo se presentan 290 nuevos dibujos normalizados en población española. Los objetos se obtuvieron a partir de un estudio previo sobre pertenencia categorial (Pérez, 2000) y se estandarizaron atendiendo a cinco variables propuestas originalmente por Snodgrass y Vanderwart
CLASICOS TAVERA EN LA ACADEMIA NACIONAL DE LA HISTORIA
Academia Nacional de la Historia (Venezuela). Boletín de la Academia Nacional de la Historia ; La Fundacin Histrica Tavera, con sede en Madrid, le ha obsequiado a la Academia Nacional de la Historia de Venezuela una coleccin de los primeros 36 CD Rom, hasta ahora editados, de su serie Clsicos Tavera, en la cual se pretende reproducir las ms importantes obras ditas e inditas, relacionadas con
Alterlatino: A quien Beneficiaran los cambios en la Academia Latina de Ciencias y Artes de la Grabacion?
El Diario/La Prensa ; ... Fort Lauderdale, Florida, tambin fue el primer editor de la revista Billboard en espaol, adems fue columnista del New York Daily News y del Village Voice. Sustituye en el cargo al mexicano Mauricio Abaroa, quien renunci al cargo para irse a trabajar como administrador ...
DE AMORDAZAMIENTOS Y LIBERACIONES: UNA POÉTICA DE LA PÉRDIDA EN LA NOCHE DE ENNIO MOLTEDO
Alpha ; Resumen: Este trabajo estudia la potica de la prdida de la palabra en La noche de Ennio Moltedo. En este texto, Moltedo explora los efectos que la dictadura tiene en el cuerpo y la lengua de Chile de la post-dictadura. El argumento est organizado en dos partes. Una parte estudia las lneas de
En la Antesala de la Muerte, Miguel Angel Flores PIDE UN JUICIO JUSTO: El mexicano podria ser ejecutado hoy
La Opinion ; Vega, Elena La Opinion 11-09-2000 EN LA ANTESALA DE LA MUERTE, MIGUEL ANGEL FLORES pide un juicio justo: El mexicano podra ser ejecutado hoy Elena Vega Especial para La Opinin LIVINGSTON, Texas A unas cuantas horas de su ejecucin, el mexicano Miguel Angel Flores reconoce su crimen y asegura que no