|
Discreción y uso. Anglicismos, DRAE y lengua periodÃstica*
|
Resumen
En este trabajo se trata de ver hasta qué punto el uso en la lengua periodistica confirma la sanción lexicográfica de un puñado de anglicismos crudos que supone su incorporación en el DRAE (2001)**. Con los instrumentas de compilación (corpora) y de consulta (buscadores) de que se dispone, veremos si el uso en la lengua periodistica española actual, con tanta cantidad de texto de producción diaria, confirma, por su frecuencia y extensión, el asentamiento y la vigencia ...
Related newspaper, magazine, and journal articles from HighBeam Research
|
EN LA CRESTA DE LA LENGUA
La Opinion
; 00-00-0000 No se habla de reglas de perfección sino de ventajas y desventajas de adoptar una solución, se da el lado bueno y el malo, el favorable y el desfavorable, y se busca, por encima de todo, seguir la lógica de la lengua, que frecuentemente no es la lógica humana Parece
|
|
|
Manuel Alvar: no mas palabras; La falta de medios para llevar adelante en la universidad investigaciones de alto calibre le llevo al valor linguistico mas valioso de su entorno, el habla popular ...
La Opinion
; Silva, Luis La Opinion 08-26-2001 Manuel Alvar: no ms palabras Se fue sin despedirse. Se nos fue. Fillogo y acadmico de la Lengua, Manuel Alvar falleci el pasado 13 de agosto a consecuencia de una larga enfermedad. Su importancia: el mayor especialista en el espaol hablado, sin filtros; del de
|
|
|
EN LA CRESTA DE LA LENGUA: Despiste científico en la Academia
La Opinion
; Silva-Villar, Luis La Opinion 12-23-2001 La eleccin el pasado 20 de diciembre, de la bioqumica Margarita Salas, para ocupar la vacante del silln "i" minscula de la Academia de la Lengua Espaa es noticia que nos deja confundidos al ir a los detalles. Independientemente del acierto o desacierto de la
|
|
|
LA CRESTA DE LA LENGUA; 'La Pasión' según Mel Gibson
La Opinion
; Silva Villar, Luis La Opinion 03-21-2004 El reciente estreno de la pelcula de Mel Gibson La Pasin de Cristo motiva una reflexin sobre algunos aspectos - principalmente de lengua - de la obra. La decisin de rodar las ltimas horas de Cristo en su lengua nativa, el arameo, y en latn, le ha aadido un
|
|
La lengua mojada
El Nuevo Herald
; Ramirez, Sergio El Nuevo Herald 01-17-2001 La lengua mojada Acabo de terminar una aventura singular, metido de cabeza en las pginas de Se habla espaol, una antologa de cuentistas latinoamericanos muy jvenes (Alfaguara, 2000) que fue presentada en la recin pasada Feria del Libro de Miami. La
|
|
|
El espanol: bien en la realidad, no tanto asi en la red; En la red, el castellano se esta quedando rezagado en la generacion de contenido. Se acostumbraran a navegar en ingles el 5% de internautas ...
La Opinion
; Galo, Igor La Opinion 05-20-2001 El espaol: bien en la realidad, no tanto as en la red; En la red, el castellano se est quedando rezagado en la generacin de contenido. Se acostumbrarn a navegar en ingls el 5% de internautas latinos? El castellano, que ser hablado por 550 millones de personas a
|
|
|
EN LA CRESTA DE LA LENGUA: 'Colapsaron' las Torres Gemelas?
La Opinion
; Silva-Villar, Luis La Opinion 12-02-2001 EN LA CUESTA DE LA LENGUA: 'Colapsaron' las Torres Gemelas? Los artculos de prensa sobre la lengua que suelen atraer la atencin de los lectores son aquellos que puntualizan el uso correcto de la lengua. El articulista primero detecta un "craso error", que
|
|
|
LA CRESTA DE LA LENGUA; Autopsia a la 'che'
La Opinion
; Silva-Villar, Luis La Opinion 05-30-2004 Con sorpresa leo que se habla y escribe pblicamente de las letras "che" y "elle". No deberan estar ya fuera de circulacin? No se espera que un corrector de estilo tenga la responsabilidad de neutralizar los efectos de esta desinformacin pero hay que decir
|
|
|
Bases para la disminución del coste comunicativo resultante en la enseñanza lingüística en la publicidad y el periodismo
Lingua Americana
; ... frequency of the three is not leveled. With this in mind, a corpus has been gathered from three communicative sources: reading of news by radio; (ii) advertising; (iii) press headlines. We aim at confirming and identifying linguistic and psycholinguistic motivations ...
|
|
|
EN LA CRESTA DE LA LENGUA; Klingon para terrestres
La Opinion
; 00-00-0000 La reciente convocatoria en Oregon de un puesto para interpretes de klingon-inglés ha causado justificado estupor y mucha hilaridad. La lengua klingon, quizá se acuerden, se creó para dar ambiente lingüístico alienígena a un programa de la serie de
|