Sorrows from the Portuguese

The Washington Post | January 5, 2003| | Copyright

THE INQUISITORS' MANUAL

By Antonio Lobo Antunes

Translated from the Portuguese

By Richard Zenith

Grove. 435 pp. $25

Portugal's Antonio Lobo Antunes is one of those foreign novelists who can write circles around most American writers. Yet he has never caught on here. This has probably less to do with his high-modernist technique (reminiscent of Faulkner's), which can be challenging, than with his subject matter, the tribulations of Portuguese society during the long dictatorship of Antonio de Oliveira Salazar from 1932 to 1968. Not exactly a hot topic. But with a half-dozen splendid novels now ...

Find more facts and information related to the article "Sorrows from the Portuguese"