Making the Book of Radiance Sparkle

The Jerusalem Report | March 8, 2004| | Copyright

The Zohar: Pritzker Edition By Daniel C. Matt - Stanford University Press Vol. 1: 584 pp. Vol. 2: 496 pp. $45 each

A new translation of a kabbalistic classic is itself a 'Holy Wedding' between the mystical spirit of the Zohar and the spirit of American English "In a certain sense every great work in one language can be translated into another language only once." This is a bemusing remark by Franz Rosenzweig, for do not the great works prove themselves precisely by being translated again and again? How could Rosenzweig, a 20th-century German Jewish philosopher profoundly sensitive to both ...

Read all of this article with a FREE trial to HighBeam Research

Related newspaper, magazine, and trade journal articles from HighBeam Research

(Including press releases, facts, information, and biographies)

IWO JIMA ESG RETURNS FROM SIX-MONTH DEPLOYMENT
News Wire article from: US Fed News Service, Including US State News ; ...1st Class (SW/AW) Mike JonesUSS Iwo Jima Public Affairs After six-months...30,000 nautical miles, the USS Iwo Jima (LHD 7) Expeditionary Strike Group...multipurpose, amphibious assault ship Iwo Jima, returned to its homeport of Norfolk...
USS IWO JIMA DEMONSTRATES CAPABILITIES TO CIVILIAN LEADERS
Transcript from: Regulatory Intelligence Data ; ...ARABIAN GULF, Oct. 18, 2006 - The USS Iwo Jima can unleash tremendous military force...capacity." Last summer, the USS Iwo Jima got the chance to do just that as...devastated the U.S. Gulf Coast, and Iwo Jima was called in to provide a command...
Japan Changes Name of Iwo Jima
News Wire article from: AP Online ; ...the prewar name for the island of Iwo Jima - site of one of World War II's...Clint Eastwood's "Letters from Iwo Jima." The new name, Iwo To, was adopted...is inextricably linked to the words Iwo Jima. Back in 1945, the small, volcanic...
Preassignment examination for personnel on Iwo Jima
Magazine article from: Military Medicine ; ...status of JMSDF personnel assigned to Iwo Jima and to evaluate the correlation of...predicting the health status of potential Iwo Jima personnel and may contribute to controlling...s most important military bases, Iwo Jima, is part of Japan's volcanic island...
Supply Officer serving on USS Iwo Jima has WWII connection to the namesake ship.(SC NEWS FROM THE FIELD AND FLEET)
Newspaper article from: Navy Supply Corps Newsletter ; For many on board the USS Iwo Jima (LHD 7), serving on this ship is...requested to join the crew of USS Iwo Jima and reported as the Supply Officer...Class Walter Thetford, served on Iwo Jima Island. The Battle of Iwo Jima began...
Iwo Jima vets mark solemn anniversary
Newspaper article from: The Record (Bergen County, NJ) ; ...Bergen County, NJ) 03-13-2005 Iwo Jima vets mark solemn anniversary -- Island...Section: NEWS Edtion: All Editions IWO JIMA, Japan - Aging American combat veterans...hillside over the landing beaches of Iwo Jima on Saturday to mark the 60th anniversary...
Back to Iwo Jima:Marines visit site of historic battle
Newspaper article from: Beacon News, The (Aurora, IL) ; ...Airlines for our visit to Guam and Iwo Jima. Our flight was from Chicago to Houston...anniversary tour of the Battle for Iwo Jima. Our tour group totaled 79 with about...Continental Airlines planes from Guam to Iwo Jima, about a two-hour flight. The...
U.S. Veterans Mark Iwo Jima Anniversary
News Wire article from: AP Online ; ...Associated Press Writer AP Online 03-13-2005 Dateline: IWO JIMA, Japan Iwo Jima Medal of Honor recipient Jack Lucas, third from left...heart during the 60th anniversary of the Battle of Iwo JIma on Iwo Jima, Japan on Saturday March 12, 2005. Aging...
Vets Gather to Mark Iwo Jima Anniversary
News Wire article from: AP Online ; ...Associated Press Writer AP Online 03-12-2005 Dateline: IWO JIMA, Japan Iwo Jima Medal of Honor recipient Jack Lucas, third from left...heart during the 60th anniversary of the Battle of Iwo JIma on Iwo Jima, Japan on Saturday March 12, 2005. Aging...
Iwo Jima: 'Welcome to Hell'
Newspaper article from: The Record (Bergen County, NJ) ; ...Bergen County, NJ) 02-17-2005 Iwo Jima: 'Welcome to Hell' By JOSEPH MONTI...history of mankind: the invasion of Iwo Jima on Feb. 19, 1945. It best exemplifies...military records, the beaches of Iwo Jima were "better protected against a...

Find more facts and information related to the article "Making the Book of Radiance Sparkle"