ON LANGUAGE; Neighbor, Fellow or Friend?

Forward | May 6, 2005| | Copyright

Philologos
Forward
05-06-2005
One of the best-known verses in the Bible occurs in this week's Torah
reading of Kedoshim. It is also one of the most controversial.

The verse in question is Leviticus 19:18, the Hebrew of which contains the
phrase "Ve-ahavta le-re'akha kamokha." The King James Version of the Bible
translates this as, "Thou shalt love thy neighbor as thyself." The 1985
Jewish Publication Bible gives us, "Love your fellow as yourself." On the
other hand, the second-century C.E. Aramaic version of Onkelos, to this day
the most rabbinically authoritative Jewish Bible translation, has
...

Read all of this article with a FREE trial to HighBeam Research

Related newspaper, magazine, and trade journal articles from HighBeam Research

(Including press releases, facts, information, and biographies)

Pindar Systems Launches Partner Program; New Strategic and Technology Business Alliances Targeted to Broaden Value of Pindar's Catalog Commerce Solution.
Business Wire ; ...BUSINESS WIRE)--Sept. 21, 2001 Pindar Systems, the global leader in catalog commerce technology, today unveiled its Pindar Partner program, a new structured approach...business alliances. The aim is to provide Pindar Systems' customers with a complete range...
Pindar delivers its first content management user forum.
M2 Presswire ; M2 PRESSWIRE-21 July 2004-PINDAR: Pindar delivers its first content management user forum(C)1994-2004 M2 COMMUNICATIONS LTD RDATE:07212004 Pindar, a total solutions provider for publishing and print from ink...
Pindar Fuse Launches Comprehensive Business Management Offering.
Business Wire ; ...and Print Services SALT LAKE CITY -- Utah-based Pindar Fuse, part of the Pindar group of companies, today announced a comprehensive...integrate technology into their business processes. Pindar Fuse helps companies by consulting on business processes...
Pindar Delivers its First Content Management User Forum.
PR Newswire ; CHICAGO, July 21 /PRNewswire/ -- Pindar, a total solutions provider for publishing...place in Warwickshire, UK, last week. Pindar acquired total control and ownership for...presentations from both CMS users and Pindar's own CMS experts was planned for the...
Pindar welcomes yachtswoman aboard
Newspaper article from: Yorkshire Post ; ...charity Earthwatch, is designed to improve Pindar's understanding of green issues. Miss...in October. She is being sponsored by Pindar, a Scarborough-based print and design...involved in a series of green initiatives. Pindar Set, the part of Pindar Group which works...
OBE honour for Pindar.
Newspaper article from: Gulf Daily News (Manama, Bahrain) ; ANDREW Pindar, Chairman of international printing and visual communications company, Pindar and leading independent sailing team 'Bahrain Team Pindar' was yesterday honoured by His Royal Highness The Prince of Wales at an investiture ceremony...
Pindar offers content management user forums for future catalogue software development.
M2 Presswire ; M2 PRESSWIRE-18 May 2004-PINDAR: Pindar offers content management user forums for future catalogue software...development(C)1994-2004 M2 COMMUNICATIONS LTD RDATE:05182004 Pindar, a total solutions provider for publishing and print from ink...
The Spiegel Group selects Pindar Systems to drive digital asset management.
M2 Presswire ; M2 PRESSWIRE-20 June 2000-PINDAR: The Spiegel Group selects Pindar Systems to drive digital asset management (C)1994...Spiegel Group today announced that it has selected Pindar Systems, a world leader in multi-channel software...
A sea of plenty for ambitious Pindar
Newspaper article from: Yorkshire Post ; ...Deputy Business Editor Greg Wright reports PINDAR'S founding fathers would have scratched...New Zealand in 2003, she was carrying Pindar to uncharted business territory. Richards...sail on board a 60ft racer sponsored by Pindar, the Scarborough printing firm. On her...
Businesses get the big 'E' with Pindar Net; Pindar Group launches Europe's largest web enabling resource.
M2 Presswire ; M2 PRESSWIRE-23 June 2000-PINDAR: Businesses get the big 'E' with Pindar Net; Pindar Group launches Europe's largest web enabling resource (C)1994-2000 M2 COMMUNICATIONS LTD RDATE:23062000 Today, world leader in multi-channel...

Find more facts and information related to the article "ON LANGUAGE; Neighbor, Fellow or Friend?"