Ese idioma: Alejo Carpentier's tongue-ties.(Critical essay)

Symposium | September 22, 2007| | Copyright

ABSTRACT: The well-publicized discovery that Alejo Carpentier was born in Europe and that he may not have reached Cuba or learned Spanish until he was well into his childhood opens a new avenue of analysis into his work. Carpentier's exuberant prose reveals a deep-seated anxiety about his relations with the Spanish language, a tense tongue-tie that shapes his literary performances.

Keywords: bilingualism, Alejo Carpentier, diglossia, extraterritoriality, fiction, heterolingualism, mother tongue, Spanish American

**********

Hablaba su propio ...

Read all of this article with a FREE trial to HighBeam Research

Related newspaper, magazine, and trade journal articles from HighBeam Research

(Including press releases, facts, information, and biographies)

	Imperial Ecology: Environmental Order in the British Empires, 1895-1945.(Book Review) Magazine article from: Human Ecology ; ...Environmental Order in the British Empires, 1895-1945 By Peder Anker...finally human relations. The British Empire played a central role in the...space to the debate between the British mechanists who believed that...
	Imperial amnesia: the British empire. (international perspectives on the demise of the British empire and the nation's current role in world affairs) Magazine article from: The Economist (US) ; ...having the decline of the British empire pointed out to him in...for being proud to be British were to do with national...really) and pop music. Empire barely rated a mention...asked about empire, the British are unapologetic. The...
	Our United States legacy: lessons learned from the British Empire: 2008 Association of American Physicians Presidential Address.(Supplement) Magazine article from: Journal of Clinical Investigation ; ...populations came under British rule, and the...boundaries of the empire covered approximately...rise and fall of empires, as well as superpowers...years to build the British Empire to its peak, it...years. The British Empire has such a legacy, a legacy that the British ...
	The British empire. (British imperialism)(Cover Story) Magazine article from: History Today ; ...city rather than of the empire. I do not know whether...Oxford History of the British Empire which is to deal...old before the British Empire reached its maximum...British Empire into British Commonwealth and of British Commonwealth into Commonwealth...
	THE BRITISH EMPIRE REVISITED.(Review) Magazine article from: Contemporary Review ; ...Oxford History of the British Empire: The Nineteenth...slavery crusade, the Empire's role in scientific...the Empire made to British life. If one had...nationalisms within the Empire. Quite rightly contributors...to stay within the British Commonwealth as the...
	Interview: Niall Ferguson discusses the similarities between the former British Empire and America in its current state Transcript from: NPR Talk of the Nation ; ...similarities between the former British Empire and America in its current...College Oxford; Author, "Empire"): It's nice to...really set out to create a British Empire. As the Victorians...glucose rush that fueled British Empire building in the 18th...
	The emerald in the crown.(Ireland and the British Empire: The Oxford History of the British Empire, 5 vols.)(Book Review) Magazine article from: Irish Literary Supplement ; KEVIN KENNY, EDITOR Ireland and the British Empire Oxford History of the British Empire Companion Series Oxford University Press...the recent five-volume Oxford History of the British Empire. In his foreword Nicholas Canny points...
	The Ideological Origins of the British Empire.(Book Review) Magazine article from: Yearbook of English Studies ; The Ideological Origins of the British Empire. By DAVID ARMITAGE. Cambridge...opens his important book on the British Empire with a parody of Gibbon...his somewhat arch allusions, the British Empire in the second quarter of...
	A BIT OF BUNTING - A new history of the British Empire elevates expediency to principle.('Ornamentalism: How the British Saw Their Empire') Magazine article from: The Atlantic ; ORNAMENTALISM: HOW THE BRITISH SAW THEIR EMPIRE by David Cannadine Oxford, 264...tackled discrete aspects of the British Empire in the nineteenth and...in Cannadine's words, "the British Empire was ... concerned wit
	"DEMISE" OFFERS A DEFENSE OF THE BRITISH EMPIRE.(EVERYDAY MAGAZINE) Newspaper article from: St Louis Post-Dispatch (MO) ; ...traces the history of the empire, which he says began...wicked German and Japanese empires at bay, says Ferguson, the British sacrificed their own empire. Ferguson divides his...opted them out of the British Empire. He twits the...