Ranjit Bolt, translator: The Hare and the Tortoise and Other Fables of La Fontaine.(Brief article)(Children's review)(Book review)

From: The Horn Book Magazine | Date: January 1, 2007| Author: | Copyright information

Ranjit Bolt, translator The Hare and the Tortoise and Other Fables of La Fontaine; illus, by Giselle Potter 64 pp. Barefoot 9/06 ISBN 1-905236-54-9 19.99 g (Primary, Intermediate)

A much-practiced translator for the British stage presents nineteen fables selected from the renowned French poet's more than two hundred. As another translator, Norman R. Shapiro, has observed, La Fontaine (1621-1695) wrote "irregular, seemingly ... capricious vers libres"; Bolt takes a simpler path than La Fontaine's, using rhymed couplets and choosing to include some of the more accessible and ...

Related newspaper, magazine, and trade journal articles from HighBeam Research

(Including press releases, facts, information, and biographies)

A Bee Out of the Hive
Magazine article from: The Virginia Quarterly Review ; ...explicated a handful of poems by Jean de La Fontaine? In part, because the education ministry...phenomenon appears in Ralph Albanese's La Fontaine a l'ecole republicaine, a sequel to...but nearly all university research on La Fontaine reflected the accredited image, and...
THREE TO ONE; DESIGNER PAUL LA FONTAINE'S TRIUMVIRATE WEIGHS IN WITH RETAIL, MARKETING PROS.(professionals)(Paul La Fontaine LLC)
Magazine article from: Daily News Record ; ...topnotch marketing pro? You get Paul La Fontaine LLC, a men's and women's wear company...business. In addition to designer Paul La Fontaine, an Australian now based in Rome, the...Back in 2001 -- not long after 9/11 -- La Fontaine started an eponymous label and showed...
Once Again, La Fontaine: Sixty More Fables
Magazine article from: The Virginia Quarterly Review ; Once Again, La Fontaine: Sixty More Fables, translated by...far best volume of Norman Shapiro's La Fontaine project (three of the Fables, one...standard history of fable as a genre and La Fontaine's place in it, but inexplicably gives...
A Texan at the shrine of French classicism
Newspaper article from: International Herald Tribune ; ...02-06-2004 The 17th-century fabulist Jean de La Fontaine may have borrowed the plots of many...French. They were wildly popular in La Fontaine's lifetime as commentaries on human...curiosity as to how Wilson would interpret La Fontaine as by childhood memories of, say...
The conte-en-vers: expanding Stith Thompson's X-File of obscene motifs.(Research Paper)
Magazine article from: Folklore ; ...literature and folkloristics. Jean de La Fontaine, a seventeenth-century author known...Rabelais and Marguerite de Navarre, La Fontaine is never mentioned in the list of analogues...And yet, the Contes et nouvelles of La Fontaine are certainly as significant as Boccaccio...
The professional
Magazine article from: Intheblack ; Anne La Fontaine CPA is working towards a 31 October...early June when INTHEBLACK meets with La Fontaine at Hewlett-Packard's Melbourne HQ and...for the past two and a half years, La Fontaine has oversight on compliance and reporting...
The patient Ant and the foolish Grasshopper: John Updike's elaboration on La Fontaine.(Critical Essay)
Magazine article from: Symposium ; ...original text in question is one of La Fontaine's most popular fables, La cigale et...it is only to have been expected that La Fontaine's fables, and La cigale et la fourmi...appropriation of and elaboration upon La Fontaine's fable. Let it be recorded, nonetheless...
Ambitious Diminutives: La Fontaine and the Art of the Apologue
Magazine article from: Parnassus : Poetry in Review ; Jean de La Fontaine. Love " Folly: Selected Tales and Fables of La Fontaine. Translated by Marie Ponsot. Edited and with an...Originally published as Selected Fables and Tales of La Fontaine. New American Library 1966] Jean de La Fontaine...
LONGCHAMP UNVEILS INAUGURAL RTW LINE.(ready-to-wear collection)
Magazine article from: WWD ; ...freestanding stores, said Sophie de la Fontaine, the company's artistic director. The...complement the handbag collection. De la Fontaine explained, Handbags are our main product...and some pieces of handbags, said de la Fontaine. We wanted to do the contrast. For us...
The Complete Fables of Jean de La Fontaine
Magazine article from: The Virginia Quarterly Review ; POETRY The Complete Fables of Jean de La Fontaine, translated by Norman R. Shapiro. Illinois, October 2007. $25 paper That Jean de La Fontaine problematized the fable genre is now...Fables have perpetuated the image of La Fontaine as the Gallic Aesop, more intricately...

Find more facts and information related to the article "Ranjit Bolt, translator: The Hare and the ..."