Old English waeteres weorpan in Beowulf, 2791a.(Essays)

From: ANQ | Date: January 1, 2006| Author: Bammesberger, Alfred | Copyright information

In the course of Beowulf's fight against the dragon, both the Geatish king and the dragon suffer fatal wounds. In Beowulf's final hour, only Wiglaf is with him:

He da mid pam madmum maerne pioden

dryhten sinne driorigne fand

ealdres aet ende, he hine eft ongon

waeteres weorpan od paet wordes ord

breosthord purhbraec.

(Beowulf, 2788-92a, qtd. in Mitchell and Robinson 146)

Kemble translated this passage as...

Related newspaper, magazine, and journal articles from HighBeam Research

.50 caliber Beowulf
Tactical Response ; Beowulf is the oldest literary work in the English language. It was written in the 11th century and details the exploits of Beowulf, a 6th century Danish hero who comes to the rescue of his country and in the process battles and defeats various monsters and other villains. Beowulf was probably the
Savage, yes. But it's monstrously entertaining; A body to kill for: A digitised Ray Winstone as Beowulf.
The Daily Mail (London, England) ; Byline: Christopher Tookey Beowulf (12A) Verdict: Dumb and clever at the same time BEOWULF is a paradox, a unique conjunction of the courageously clever anddepressingly dumb. It's a big, brutal, boys' film, aimedlike the equally grandiose Spartan epic 300 before it at big, brutal boys. But it's
BEOWULF ANCIENT SAGA'S LATEST INCARNATION.(Living)
The Cincinnati Post (Cincinnati, OH) ; Byline: Louis Sahagun, Los Angeles Times HOLLYWOOD -- It began as a pagan poem told around shadowy campfires about a hero fighting the monster Grendel, the monster's mother and a dragon. Christendom's world of saints and sinners reinvented Beowulf as a soldier of God and branded Grendel one of
'Beowulf' dazzles in 3-D
Capital (Annapolis) ; The original story of "Beowulf," the epic Old English poem that tells the tale of a hero, the monsters he battles and his tragic fate, can be described with many words, but fun usually isn't one of them. Director Robert Zemeckis has officially changed that. His film is a blood-soaked study of a
`Beowulf' puts spin on ancient epic.(Arts and Lifestyle)
The Boston Herald ; Byline: JAMES VERNIERE BEOWULF & GRENDEL Rated R. At Kendall Square Cinema. Grade: B+ Holy Venerable Bede. It's Beowulf time. Someone else finally has noticed that Seamus Heaney's acclaimed 1999 translation of Beowulf was a bestseller. Recently, a Julie Taymor-directed opera titled Grendel,
'Beowulf' Sexes Up, Dumbs Down an Epic
NPR Morning Edition ; RENEE MONTAGNE NPR Morning Edition 11-16-2007 'Beowulf' Sexes Up, Dumbs Down an Epic Host: RENEE MONTAGNE Time 10:00-11:00 AM Play Audio RENEE MONTAGNE, host: Well, our critic Kenneth Turan saw horses galloping at him in the 3D version of "Beowulf," he was truly scared. But that didn't help his
An addendum to Beowulf's last words. (source in Book of Proverbs)
Medium Aevum ; In an impressively documented and well-argued article, Joseph Harris has related the final speech of the hero Beowulf to the early Germanic genre of the death-song, a genre that Harris proceeds to describe in convincing detail.(1) Although Harris offers evidence for nine common components of the
UPDATING 'BEOWULF' PROBLEMATIC.(Living)
The Cincinnati Post (Cincinnati, OH) ; Byline: Jerry Stein Post staff reporter There's a new take on Beowulf at the Cincinnati Shakespeare Festival. The warrior who fights Grendel and Grendel's mother -- and a dragon -- is not exactly the 6th century Scandinavian hero most audiences have run across in high school or college English
BEOWULF A HERO FOR OUR TIMES
The Independent - London ; The name used to mean little to those who weren't studying Anglo- Saxon literature. But now Beowulf is big box-office. As a new film about the macho monster-slayer opens, Paul Vallely looks for the truth behind the legend Saxon violence in the cinema Being Anglo-Saxon we revere the past, but only
'Beowulf' Movie Magic Can't Conjure The Poem's Bare-Bones Enchantment
The Washington Post ; The great hero Beowulf, wrestling with the monster Grendel, split the sinews of his foe and snapped his arm off at the shoulder. Going up against the monster's mother, he slammed her to the earth, then sliced her neck through with a sword. That's nothing to what Beowulf did to me, about 20 years