Montale in English.(Book Review) From: Harvard Review | Date: June 1, 2005| Author: | COPYRIGHT 2005 Harvard Review. This material is published under license from the publisher through the Gale Group, Farmington Hills, Michigan.  All inquiries regarding rights should be directed to the Gale Group.Copyright information

Montale in English by Eugenio Montale, edited by Harry Thomas, Handsel Books, 2005, $17.00 paper, ISBN 159051271.

Italy produced numerous interesting and several great poets in the twentieth century. D'Annunzio, Quasimodo, Bassani, Levi, Pasolini, Gozzano, Penna, Ungaretti, and others have appeared in English translations of varying quality, but none has been better served than Eugenio Montale, the 1975 Nobel Prize winner. His work has tempted many excellent scholars and poets to produce versions that despite great difficulties with tone and connotation frequently catch the ...

Related newspaper, magazine, and trade journal articles from HighBeam Research

(Including press releases, facts, information, and biographies)

	Dislocazioni: Epifanie e metamorfosi in Montale.(Book Review) ; Montale e il canone poetico del Novecento. Ed. by MARIA ANTONIETTA...pp. Lire 78,000. Dislocazioni: Epifanie e metamorfosi in Montale. By MARIA ANTONIETTA GRIGNANI. Lecce: Piero Manni. 1998...five sections, respectively on the problem of commentary, Montale and Europe, Montale the critic, ...
	Montale e il canone poetico del Novecento.(Book Review) ; Montale e il canone poetico del Novecento. Ed. by MARIA ANTONIETTA...pp. Lire 78,000. Dislocazioni: Epifanie e metamorfosi in Montale. By MARIA ANTONIETTA GRIGNANI. Lecce: Piero Manni. 1998...five sections, respectively on the problem of commentary, Montale and Europe, Montale the critic, ...
	Harry Thomas, ed. Montale in English.(Book review) ; Harry Thomas, ed. Montale in English. New York: Handsel P, 2005. The paperback version of Montale in English, published in April 2005, marks...translation work. Never before has a translation of Montale's poetry approached as innovative a format...
	Montale as Couplet.(Review) ; Eugenio Montale: Collected Poems, 1920-1954. Translated...translation and meticulous annotation of Eugenio Montale's Collected Poems, 1920-1954 has been...love to find equivalents in English for Montale's allusive vocabulary and his masterly...
	Eugenio Montale: The Poetry of the Later Years.(Book Review) ; Eugenio Montale: The Poetry of the Later Years. By EANNA...1-900755-45-9. How and to what extent does Montale's later poetry reveal important shifts...themes and poetic characters to be found in Montale's post-Bufera collections, Satura, Diario...
	Montale in English.(Book Review) ; Montale in English. Edited by Harry Thomas. New York: Handsel Books, 2005. 247 pp. $17 Eugenio Montale once wrote that what interested him most in art was its...the bar. It is our good fortune that the second life of Montale's poetry in English has been nearly as long and as happy...
	The Expression of the Inexpressible in Eugenio Montale's Poetry: Metaphor, Negation, and Silence.(Book Review) ; ...Expression of the Inexpressible in Eugenio Montale's Poetry: Metaphor, Negation, and Silence...different ways. Clodagh Brook's study situates Montale's three earliest collections as well as...analyse only the first three collections of Montale's 'high' season is explained cogently...
	(book reviews) ; ANTONELLA FRANCINI, ed. Montale tradotto dai poeti. Florence: Le lettere...COMPARATA, has brought out a double issue, Montale tradotto dai poeti, based on the proceedings...11 and December 14) in Florence on Montale. Thus we have the welcome opportunity...
	Satura: 1962-1970.(Review) ; Satura: 1962-1970, by Eugenio Montale. Tr. by William Arrowsmith. W. W. Norton. $29.95. Eugenio Montale (1896-1981) composed poems as hermetic as...this obscurity is by no means gratuitous. Montale's highly-conscious private symbolism is...
	A wonderful book just publish ... ; ...book just published by Handsel Books is Montale in English, an anthology of translations by many hands. Eugenio Montale (1896-1981) has exerted a continuing...modernist poets from other countries, Montale's contemporary Pablo Neruda (1904-1973...

For more facts and information, see all results