DICTIONARY FEATURES SLANG IN HEBREW.(News)

From: The Cincinnati Post (Cincinnati, OH) | Date: December 6, 2005 | Copyright information

Byline: Karin Laub Associated Press

JERUSALEM -- The English "spin" becomes "speen," plural "speenim."

The language of Moses has also absorbed "blind date," "under control" and "hacker" (pronounced hah-cker), along with some 10,000 other words and expressions that have been compiled in a dictionary of Israeli slang, a best seller since it came out this fall.

The hefty hardcover tome by Ruvik Rosenthal reflects the onslaught of foreign words in th...

Related newspaper, magazine, and journal articles from HighBeam Research

In our own words
Jerusalem Post ; LIAT COLLINS Jerusalem Post 10-20-2006 Headline: In our own words Byline: LIAT COLLINS Edition; Up Front Section: Books Page: 29 Friday, October 20, 2006 -- Idioms Dictionary Arieh Golan Schocken 438 pages; NIS 129. The Sapphire Dictionary of Foreign Words and Terms Eitan Avneyon Itahav in
Foreign words are seldom de rigueur READERS' EDITOR
The Independent on Sunday ; "Why is your newspaper so daft about foreign words?" writes reader Julie Harrison from Hertford. "Too often, foreign words are wrongly used, wrongly spelt or both." She quotes some recent howlers, including "supermercados" in an article about Italy. "Supermercado is a Spanish word. The Italian is
MAXIM OSETSKY-FELDMAN, 32 - From Bishkek to Jerusalem
Jerusalem Post ; HELGA ABRAHAM Jerusalem Post 06-10-2005 Headline: MAXIM OSETSKY-FELDMAN, 32 - From Bishkek to Jerusalem Byline: HELGA ABRAHAM Edition; Up Front Section: Features Page: 47 Friday, June 10, 2005 -- Maxim Osetksy-Feldman's aliya is a love story - not with Zionism, Judaism or Israel - but with the
A History of the Hebrew Language
Domes ; Scott B. Noegel Domes 02-28-1995 A History of the Hebrew Language. It is with great pleasure that scholars and students of Hebrew should welcome the appearance of Angel Saenz-Badillos' A History of the Hebrew Language. The work, originally published in Spanish as Historia de la lengua hebrea, now
Norway creating ways to spell foreign words
The Milwaukee Journal Sentinel ; This group doesn't approve of pubs, but it doesn't have anything against drinking; it just wants the watering holes to be called poebbs. The Norwegian Language Council is seeking Norwegian-language spellings for 500 foreign words, including 70 from English, that are commonly used in this country of