Translation and religion; holy untranslatable?(LANGUAGE, LITERATURE)(Brief Article)(Book Review) From: Reference & Research Book News | Date: August 1, 2005 | COPYRIGHT 2005 Book News, Inc. This material is published under license from the publisher through the Gale Group, Farmington Hills, Michigan.  All inquiries regarding rights should be directed to the Gale Group.Copyright information

P306

2004-022673

1-85359-816-X

Translation and religion; holy untranslatable?

Title main entry. Ed. by Lynne Long. (Topics in translation; 28)

Multilingual Matters Ltd., [c]2005

209 p.

$69.95 (pa)

Scholars of Arabic and the Qur'an, modern and medieval Christianity, the Bible, Buddhism, Judaism, and Hinduism and Jainism draw from their own experience to provide ...

Related newspaper, magazine, and trade journal articles from HighBeam Research

(Including press releases, facts, information, and biographies)

	Translation: A Multidimensional Task ; ...light on the pedagogical function of translation, and how it can contribute to teaching...results of my experience working on translation shared with a group of students enrolled...admitted in their major. Key words: translation, pedagogical level, teaching languages...
	Language, history, and the university: de Man on translation. ; ...English profession has long depended on translation; however, until recently, its role was...such as Temple, my own institution, translation practica have generally been ancillary...secondary or other-authored works of translation. Several strands of the legacy of Romanticism...
	Translation and ethnography: the anthropological challenge of intercultural understanding.(Book Review) ; ...TULLIO & BERNHARD STRECK (eds). Translation and ethnography: the anthropological...Arizona Press, 2003. $50.00 (cloth) Translation has been regarded in the post-modern...exploring methodological inquiries of translation, they give us an arresting discourse...
	Translation as a metaphor for our times: postcolonialism, borders and identities. ; Translation studies, in their early days, confined the notion of translation within very narrow limits, the limits of what has been...and of the target language, limiting the activity of translation to the search for such equivalences as will be most...
	Sallis, John. On Translation.(Book Review) ; SALLIS, John. On Translation. Studies in Continental Thought...Sallis's study on the activity of translation is a methodical reflection structured...sameness and alterity in the act of translation. The variations reveal the manifold...
	Encyclopaedia of English Literary Translation.(Book Review) ; Encyclopaedia of English Literary Translation. Ed. By OLIVE CLASSE. London and Chicago...possible of the present knowledge of translation studies. The contributors to this compendious...underlying focus upon the subject of translation itself. This is one of the first encyclopaedias...
	Travel and Translation in the Early Modern Period.(Book review) ; Carmine G. Di Biase, ed. Travel and Translation in the Early Modern Period. Approaches to Translation Studies. Amsterdam: Rodopi, 2006. 290...essays on the interplays between travel and translation in early modern times. Editor Carmine...
	Translating cultures: perspectives on translation and anthropology.(Linguistic Anthropology)(Book Review) ; ...Translating cultures: perspectives on translation and anthropology. xi, 289 pp., bibliogrs...cloth), [pounds sterling]16.99 (paper) Translation, defined in its broadest sense as cross-cultur...to the product rather than process of translation, even during cultural anthropology's...
	Waisman, Sergio.: Borges and Translation: The Irreverence of the Periphery.(Book review) ; WAISMAN, SERGIO. Borges and Translation: The Irreverence of the Periphery...pages. Sergio Waisman's Borges and Translation: The Irreverence of the Periphery...specificity of his work was lost in translation, to quote Sylvia Molloy's apt...
	Tudor Translation in Theory and Practice.(Book review) ; Tudor Translation in Theory and Practice. By MASSIMILIANO...a crucial moment in the history of translation. Morini views the sixteenth century...transition between medieval practices of translation (which often incorporated elements...

For more facts and information, see all results