|
A further note on yan [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] and an [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII].
From:
The Journal of the American Oriental Society
| Date:
January 1, 2004| Author:
Goldin, Paul R.
| COPYRIGHT 2004 American Oriental Society. This material is published under license from the publisher through the Gale Group, Farmington Hills, Michigan. All inquiries regarding rights should be directed to the Gale Group.Copyright information
|
Professor E. G. Pulleyblank's response (JAOS 123: 635-39) to my article on the Chinese particles yan [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] and an [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] gives me an opportunity to correct a defect in the published version of my paper, (1) which ignored Pulleyblank's work on the subject.
In Pulleyblank's view, yan and an represent not a fusion of yu [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] and a fossilized pronoun *?an, as I had argued, but a combination of y...
